El mayor grado de satisfacción se encuentra en las niñas de menos de 16 años de edad. "Ven el baile como algo divertido, no como parte de una conducta para conseguir pareja", dice Lovatt. Eso cambia alrededor de los 16. "Entre los 16 y los 20 años, la confianza para bailar cae notoriamente entre las niñas", dice Lovatt. "Las niñas empiezan a bailar como un acto social más que como una forma de expresarse. Comienzan a preocuparse de cómo se ven y a buscar un pololo". Pero una vez que las mujeres jóvenes aceptan su perdida inocencia en el baile, los índices de satisfacción comienzan nuevamente a subir. Desde los 20 años en adelante, su opinión sobre sus habilidades en la pista de baile empieza a mejorar y sigue aumentando hasta los 35 años. Después de eso, sin embargo, llega a una planicie, al estancarse los niveles de satisfacción. Después de los 55, el valor incluso cae. "Eso coincide con la menopausia", dice Lovatt. Y no mejora: "La confianza para bailar sigue baja por el resto de la vida de una mujer".

El patrón es algo diferente entre los hombres. Sus niveles de confianza para bailar se mantienen en alza hasta sus 30 a 35 años. Luego se estancan. Antes de comenzar a desplomarse desde los 55 años en adelante. Pero entonces, sorprendentemente, los hombres tienen un segundo aire. Desde los 65 años empiezan de nuevo a verse a sí mismos como operadores harto hábiles en la pista de baile. Lovatt piensa que esto podría tener que ver con la desfalleciente confianza de las mujeres mayores, que podría tener un efecto liberador sobre los hombres. "Muchos hombres vienen y me dicen 'soy un pésimo bailarín'", dice Lovatt. "Les pregunto por qué y responden 'así lo dice mi mujer'". Pero Lovatt razona que, si las mujeres están insatisfechas con sus propios talentos danzarines, no están entonces en condiciones de criticar a sus maridos, quienes pueden sentirse libres para liberar a sus propios Travolta internos.

Una teoría alternativa explica los patrones en términos de la selección natural. "Las personas optimistas viven más tiempo", dice Lovatt. "Tienen menos probabilidades de desarrollar enfermedades mortales". Podría ser por ello que el porcentaje relativo de optimistas en la población comienza a elevarse desde los 65 años de edad. ¿Qué prescribe entonces el Doctor Baile para quienes prefieren mantener firmemente adheridos sus cuerpos a la barra del bar más próximo, antes que sacudirlo? "Pienso que no hay nadie que no pueda bailar", dice Lovatt. "No debieras tenerles miedo a tus propios movimientos, debieras relajarte".