Son cerca de las 21:20, se apagan las luces y más de 55 mil asistentes siguen en tres pantallas gigantes el recorrido del feo por el cementerio, correteando entre tumbas, completando la famosa escena de "El bueno, el malo y el feo" con la cual Metallica abre sus conciertos de éste, el "World Magnetic Tour". Y la verdadera película comienza en el escenario del Club Hípico de Santiago, donde anoche, los veteranos del metal se midieron por tercera vez ante su hinchada local.

"Creeping death" inauguró un bombadeo thrash que el vocalista y guitarrista James Hetfield, el bajista Robert Trujillo, la guitarra líder de Kirk Hammet y la batería de Lars Ulrich dejaron caer sobre el recinto de Blanco Encalada, a un volumen agresivo, proporcional a un sonido claro y robusto. Sin respiro, llega "For whom the bells tolls" y la arremetida de "The Four Horsemen": el repertorio comienza a cargarse hacia la cosecha de 1991 y previa.

Afuera, quejas en los vecinos, algunos colados que corrían por las pistas, más de 100 detenidos, un carabinero herido. Y pequeñas fiestas callejeras o mosh de esquinas, frente a cervecerías servían de antenas repetidoras para la caldera de adentro. Para el anecdotario: Metallica tuvo algún problema en el aeropuerto Arturo Merino Benítez, donde Aduanas retrasó su llegada hacia el centro de la capital.

Pero ya en sus dominios, era la fiesta de Hetfield. El vocalista preguntaba "¿Están listos?". Y "Harvester of sorrow" era desencadenada. Metallica sabe dominar las pausas y en ellas Hetfield invita a participar ("¿Sienten lo que yo siento?"), Ulrich se sacude el sudor y monta sobre su batería para azuzar al público antes de dar rienda a uno de los puntos altos de la noche, "Fade to Black".

De ahí a una serie de cortes frescos, servidos del reciente "Death Magnetic" (2008), que el respetable cabeceó con respeto, intercalados por "Sad but true", en una versión pesada, mucho gracias al bajo de Trujillo, estampado en esa canción con un diseño de payaso -cortesía de su grupo paralelo, Infectious Grooves-.

Trujillo, la última contratación de Metallica, es el dueño de cuatro cuerdas que trastean sólo lo justo y golpean fuerte sobre una base salvaje.