Por su parte el ministro de Defensa, Francisco Vidal, afirmó que él pidió al comandante en jefe, almirante Edmundo González, suspender la ceremonia por una urgencia. "Para mí era importante asistir a esa actividad y le dije al comandante en jefe en la mañana (martes) que, por razones de urgencia, no podía asistir y le pedí su postergación. La ceremonia la vamos a hacer de todas formas", dijo Vidal.

Al acto a bordo del buque escuela estaban invitados los embajadores de 13 países latinoamericanos que participarán en la regata, parlamentarios, empresarios, amigos de la Armada, medios de comunicación y el coordinador del evento para la Armada, oficial (R) Santiago Lorca González.

Según dijo el comandante Besoaín este diario, "la regata la vamos a llevar adelante de todas maneras con toda su planificación, y su largada está prevista para el 7 de febrero de 2010 en Río de Janeiro".

El lunes pasado la ministra de fuero de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Eliana Quezada, procesó por el delito de secuestro a dos vicealmirantes, un capitán de navío y siete suboficiales de la Armada, todos en retiro, por el delito de secuestro de un grupo de prisioneros mantenidos a bordo de la Esmeralda donde fueron torturados. También encausó a un coronel y a un suboficial de Carabineros retirados.

En la noche del martes, una alta fuente informó a La Nación que el motivo principal de la suspensión se debió al enojo de la Armada por los procesamientos y sobre todo porque los arrestos ocurrieron el mismo día en que sería la ceremonia en la Esmeralda, lo que a juicio de su comandante en jefe afectaba la imagen del acto y hacía inconveniente arriesgarse a que manifestantes concurrieran al ingreso del molo de abrigo del puerto a protestar delante de los invitados extranjeros. A ello se sumó la imposibilidad de asistir del ministro Vidal, que éste dijo ayer fue una "absoluta coincidencia".