En el acuerdo, se reseña que él "ha llegado al convencimiento de que las expresiones de don Sebastián Piñera Echenique no han tenido por finalidad ofenderlo, ni afectar su honor, razón por la cual se desiste y renuncia a la acción incoada y cualquier otra que pudiese tener contra don Sebastián Piñera Echenique por los hechos de este proceso".

Asimismo, el texto agrega que por su parte el Presidente electo "acepta pura y simplemente el desistimiento anterior, sin perjuicio de lo cual declara que su parte respeta con rigurosidad el honor del querellante y de todas las personas, de modo que ninguna de sus expresiones han perseguido menospreciar o deshonrar al querellante".

En el documento, se advierte además que al igual que el ex detective de Investigaciones, Piñera renuncia a cualquier acción que "estimase pueda tener, derivada de la querella (...), especialmente la de denuncia calumniosa y la de indemnización de perjuicios", consigna el acuerdo.

De esta manera, ambas partes buscan poner término al juicio y solicitan al tribunal de garantía que se dicte el sobreseimiento definitivo de la causa, pidiendo además que se dé por ejecutoriada la resolución en cuanto sea decretada por el juez de garantía.

En este caso, el Presidente electo fue representado por los abogados Jorge Bofill y Miguel Ángel Chávez. En tanto, la defensa del ex detective estuvo en manos de los abogados de la Vicaría de la Solidaridad Roberto Ávila y Luis Ernesto Toro.