El Rey ha muerto, viva el Rey
Chile se sumará a las celebraciones...
“A la gente le encanta ver infidelidades”
No son muchas las series con formato...
Llega legado inédito a embajada chilena en EEUU
La sede diplomática acondicionó una...
Lunes 21 de febrero de 2005

La muerte de las diversas especies que viven en el sector del Río Cruces mantiene en alerta a los defensores del santuario natural. La contaminación es tan extensa que ya llegó hasta el Río Calle Calle.
- Conama aclara contenido de consultoría sobre monitoreo de Celulosa Arauco
- Zaror: "Hace falta otro tipo de estudio para determinar responsabilidad en muerte de los cisnes"
- Declaración pública de Celulosa Arauco

Los tóxicos

El informe de Zaror establece que “el impacto sobre la calidad del agua (del río) debido a las operaciones de la planta Valdivia, se manifiesta en el significativo aumento de concentración de AOX (organoclorados), sodio y sulfato en las estaciones de medición E2 y E3”, comparados con la calidad del agua previo a la entrada en funcionamiento de la planta.

Se indica que las estaciones E2 y E3 corresponden precisamente a la ubicada “aguas abajo” de donde la planta lanza sus residuos líquidos y a aquélla ubicada en pleno santuario (humedal).

Entre los elementos detectados por el análisis de estas muestras de calidad del agua del río se verificaron “altos niveles de concentración de clorato, aluminio y ácidos resínicos”.

En el documento se explica que “el clorato es un insumo químico utilizado en el proceso de blanqueo (de la pulpa de la madera)”, y que los ácidos resínicos “son parte de los extraíbles presentes en el licor negro generado en el pulpaje”.

Vale decir, el informe profundiza respecto de que tales elementos no pueden ser encontrados en los residuos emitidos por una planta de celulosa, si éstos han sido debidamente tratados mediante tratamientos primario, secundario y terciario a los que la empresa está obligada.

El primer avance del resultado de esta consultoría agrega que la empresa violó repetidas veces el límite máximo de desechos.

“Estos eventos ocurrieron en los períodos del año 2004 que van desde el 16 al 18 de junio, 6 al 10 agosto y 3 a 6 de septiembre. Además se verificaron descargas con valores de conductividad eléctrica sobre los 3 mil (uS/cm) durante el 18 al 29 de abril, 10 al 16 de mayo de 2004, 26 al 29 de mayo, 5 al 8 de junio y 4 al 10 de julio también del 2004”, determinó el informe.

Experto de la U. de Concepción detectó serias irregularidades en funcionamiento de la planta
Último informe ambiental culpa a Celulosa Arauco

A pesar de que el documento está en manos de las autoridades ambientales desde principios de este mes, el 17 de febrero pasado, la planta fue reabierta por decisión unánime de los miembros de la Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de Los Lagos.

- Texto completo del estudio que responsabiliza a la planta

Jorge Escalante
La Nación

A pesar de la voz disidente de grupos ecologistas y de un contundente informe realizado por el ingeniero civil químico de la Universidad de Concepción, Claudio Zaror, donde se determinó que la muerte de los cisnes en el río Cruces de Valdivia se debió a elementos químicos altamente peligrosos emitidos por la Celulosa Arauco, la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de los Lagos autorizó que la planta reiniciara sus funciones el pasado 17 de febrero.

El estudio, al que tuvo acceso La Nación, no ha sido revelado por las autoridades medioambientales, pero definitivamente establece que “la empresa contaminó seriamente las aguas, depositando varias veces, y sin el tratamiento requerido por la Resolución de Calificación Ambiental (RCA) que la autorizó a operar en febrero de 2004, elementos químicos altamente peligrosos emitidos entre febrero de 2004 y octubre de ese año”.

Según las conclusiones del ingeniero de la Universidad de Concepción, Claudio Zaror, autor de la consultoría encargada por la propia Conama para que analizara los informes de emisiones redactados por la empresa, desde la planta Valdivia fueron vertidos a las aguas del río Cruces, al menos tres veces entre febrero y octubre de 2004, elementos químicos “propios del licor negro”.

Con este término se conoce a las emisiones de un peligroso concentrado de elementos químicos “como iones de sodio, cloruro, sulfato, manganeso, clorato, aluminio y otros iones inorgánicos, presentes en los reactivos químicos utilizados en los procesos y componentes originales de la madera”.

Sostiene el informe, que todo esto tiene el nombre de “conductividad eléctrica”, que es “una medida de la concentración iónica presente en el efluente”, vale decir, presente en lo que se deposita en los cursos de aguas donde botan sus residuos las plantas de celulosa, que en el caso de la planta Valdivia es el Santuario Natural “Carlos Andwanter” del río Cruces.

“Desgraciadamente, los informes entregados por la empresa (Celulosa Arauco) no analizan estos resultados, ni tampoco identifican las posibles causas ni las medidas que se tomaron para corregir las desviaciones, en caso de haber sido detectadas”, dice el doctor Zaror.

El ingeniero civil químico es considerado entre sus pares como quien más experiencia y conocimiento tiene en Chile en el análisis de los procesos productivos de las plantas de celulosa.

De acuerdo al segundo informe de la Universidad Austral de Valdivia, consultoría encargada también por Conama, el alimento principal de los cisnes de cuello negro y otras especies impactadas, el luchecillo, presente en el santuario, se contaminó y extinguió durante los seis meses previos a diciembre de 2004.

 A la justicia

Ante las conclusiones del documento, el abogado del Movimiento Acción por los Cisnes de esta ciudad, Wladimir Riesco, lo entregará hoy al Ministerio Público de Valdivia

“Este informe acredita la comisión de delitos por vertidos de sustancias tóxicas al Río Cruces, que afectaron los recursos hidrobiológicos”.

Riesco agregó a La Nación que “no entiendo que las autoridades medioambientales permitieran que la planta fuera reabierta, si este documento ellos lo tienen desde el 2 de febrero de este año, por eso estamos impactados”.

José Araya, integrante del Movimiento Acción por los Cisnes, agregó en tanto que éste es el primer documento que hasta ahora atribuye a la empresa Celulosa Arauco las causas del desastre ecológico del santuario. “Tenemos una comprobación científica de lo que estamos diciendo, que la planta transgredió las normas”.

Esto, porque los dos informes de la Universidad Austral de Valdivia, si bien establecieron que la mortandad de los cisnes de cuello negro (quedan unos 900 de 7 mil) y otras especies en extinción protegidas, se produjo por el desastre ecológico ocurrido por la presencia de metales pesados y otros elementos que contaminaron e hicieron desaparecer por completo al luchecillo, no atribuyó a la planta Valdivia el desastre ambiental.

Se espera que en el tercer y último informe que esta universidad dará a conocer en marzo próximo, se determine los causantes de este desastre.

Sin embargo, los defensores de los cisnes dicen estar preocupados porque la planta volvió a funcionar, luego de cumplir con las cuatro exigencias de los organismos técnicos de la Corema.

Sin embargo, la mancha café que identifica la contaminación del río Cruces avanza tan rápidamente que en los últimos meses con los cambios de marea, está invadiendo el tradicional río Calle Calle.
















Sitio optimizado para verse en resolución mínima de 800x600.
Browsers recomendados: IE5 y Netscape.
Explorer Flash Netscape Acrobat



Aprueban millonario proyecto de pavimentación en Isla de Pascua
La Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de la Quinta Región aprobó...
La última moda: preservativos con vibrador o con sabor a bubble-gum
Hindustan Latex Limited partió con preservativos perfumados, siguió con...
Jorge González rompe el silencio
El ex líder de Los Prisioneros habla de su nuevo disco, de la industria musical,...


Duro de Matar 4.0
Un ataque a la vulnerable infraestructura informática de Estados Unidos comienza...
Karina Ortega
Personal training al acecho
Refugiados en Chile
En 1972, el Estado de Chile adhirió formalmente...