El Rey ha muerto, viva el Rey
Chile se sumará a las celebraciones...
“A la gente le encanta ver infidelidades”
No son muchas las series con formato...
Llega legado inédito a embajada chilena en EEUU
La sede diplomática acondicionó una...
Domingo 7 de mayo de 2006

El corazón de la cultura popular al quirófano
Sea chileno

Lo “chileno”se ha convertido en argumento de cumbres, restaurantes, encuentros y expresiones artísticas que se escapan de septiembre para honrar al espíritu nacional. A una semana de la IX Cumbre Guachaca, académicos y artistas analizan a que nos referimos cuando hablamos de “chilenidad”.



Nación Domingo

Rodrigo Alvarado E.

Hace algunos días la cueca se apoderó de la carpa del Gran Circo Teatro en homenaje a Roberto Parra a once años de su muerte y la próxima semana se celebrará la IX Cumbre Guachaca. Entre medio el Ballet Nacional Chileno estrenará “Valparaíso Vals” con canciones -interpretadas por la representante del “canto nuevo”, Isabel Aldunate- de autores como Chere, Violeta Parra, Ángel Parra y  Dióscoro Rojas. Y en noviembre La piojera celebrará cien años de vida, restaurante que según su dueño, Hubert Bernatz Benedetti, “desde el primero de enero hasta el treinta y uno de diciembre, está con las banderitas”.Todos apelan a la bendita “chilenidad”, pero ¿qué significa realmente esta abstracción?

“El problema para definir la ‘chilenidad’ es que las identidades nacionales son relatos y discursos que compiten por la mente del pueblo. Siempre hay uno hegemónico y no se puede definir en forma taxativa”. Esta académica respuesta es del sociólogo Jorge Larraín, vicerrector de la Universidad Alberto Hurtado y estudioso de la identidad cultural, asunto que ha plasmado en libros como “Identidad chilena” (Lom, 2001).

La pregunta es compleja, qué duda cabe, pero a la hora de representar simbólicamente la cultura popular chilena, el imaginario colectivo tiene en la cabeza la cueca, la chicha y las empanadas. Elementos rituales utilizados para conmemorar la Independencia de Chile que evidencian la presencia del Estado y su necesidad histórica de conformar una nación homogénea, como dice el propio Larraín, “se puede sostener la tesis de que en América Latina y Chile, la identidad nacional no responde tanto a un factor étnico cultural unitario, sino más bien a un esfuerzo del Estado, a través del sistema educacional, por crear una nacionalidad”.

En eso coincide el historiador Gabriel Salazar. Sin embargo, para él la “chilenidad” como fenómeno social histórico no existe, lo que sí hay es que “algunos lo postulen como un mito y quieran construirlo a como dé lugar”.

“Lo chileno tiene que ver con la capacidad de sectores populares por auto, construir su identidad”, explica el director de la carrera de Licenciatura en Historia y Ciencias Sociales de la Universidad Arcis, para quien los jóvenes que han desarrollado culturas relacionadas con el hip-hop, las barras bravas, los encapuchados, sí están expresando sus identidades de hoy. “Y en cambio”, agrega, “reconocemos como ‘chilenidad’ unas cuecas que son bastante falsetes, que ha desarrollado la industria discográfica de los años cuarenta, que han constituido una tradición y eso es lo que se recuerda cuando se habla de cultura guachaca”.

CUECAS COOL

En todo caso, lo chileno como certeza identitaria en la cultura no es un tema nuevo. En los comienzos de los noventa, una época en que la política aún era el tema central apareció una obra que no habló de Chile a partir de ese estado y que se convirtió en el mayor éxito de la historia del teatro nacional. Era “La Negra Ester”, una historia de amor derramada entre el vino, las cuecas y un burdel de San Antonio, basada en los poemas del Tío Roberto.

“Creo que esa ‘chilenidad’ siempre estuvo latente en nuestro país. Cuando conocimos a Roberto Parra tenía cincuenta y tantos años y el viejo toda la vida ha sido igual, sus hermanos y sus amigos también. La gente que es de clase popular pero que tiene acceso al colegio, a salir a comer, siempre ha tenido un sentido de lo que es el país. En una huelga sale el copuchenterío, el chiste, la cueca y la ranchera”, dice la viuda de Andrés Pérez, para quien “‘La Negra Ester’ lo único que hizo fue reflejar cómo somos los chilenos y no dijimos ‘ahora vamos a poner una cueca’, porque todo va surgiendo en la medida en que uno es coherente con una historia que la escribió un caballero que le gustaba el copete, las casas de putas y que era bien machista”.

Sin embargo, para Gabriel Salazar, el fenómeno de ‘La Negra Ester tiene que ver más bien “con la aparición de un teatro callejero, popular, que sí es expresión cultural autentica de los ochenta y principio de los noventa”.

LA NUEVA CHILENIDAD

El compositor Dióscoro Rojas cree que ninguna teoría puede describir lo que es la cultura popular: “Nosotros hablamos de una nueva ‘chilenidad’, hay un nuevo país y no somos la gente de 30 años. Con todo respeto, Quilapayún y Los Huasos Quincheros son parte de la historia. Hablamos de la gente, del cariño, de la necesidad de abrazarse, la cotidianeidad de las cosas”. Pronto a realizar la IX Cumbre Guachaca el 12 y 13 de mayo, el autodenominado “Gran guaripola” -hasta la guardia de La Moneda se le cuadra, dice- recuerda que tuvo que trasladar la celebración a la Estación Mapocho, porque La Perrera “se hizo chica y esto empezó a crecer como una bola de nieve”.

Y es que la alta convocatoria de las cumbres se ha repetido año tras año. Para Larraín, el éxito de “la fiesta de los plebeyos”, como también la llama Rojas, “tiene que ver con algo que grupos sociales como la juventud valoran, que es el carrete, pasarlo bien y tomar. La tomatera en Chile expresa determinados factores culturales también. Es una extensión de las ramadas”, concluye.

En este punto Salazar hace un paralelo decidor. “Más ‘chilenidad’ que ir a bailar cueca tiene el carrete de los cabros, que ni siquiera bailan, si no que conversan, se emborrachan y fuman pitos, pero están ahí en un acto de encuentro, de miseria y de esperanzas. Lo mismo que en las chinganas del siglo pasado hasta donde llegaban los rotos y formaban reuniones sociales donde contaban sus leyendas. O sea la chilenidad se renueva década tras década”.LCD


Huevones pobres

Mucho se habla del costo de “lo chileno”. El dueño de “La Piojera”, Hubert Bernatz Benedetti ejemplifica el caso del conocido bar Liguria. “Me parece bien que rescate lo chileno aunque responde a un oportunismo comercial”. Dióscoro Rojas comenta que “hay otra gente que cree que la cueca nació en el Liguria. Yo no conozco a la gente de allá, pero una vez fui a hablar con el dueño y el mozo me dijo que no había pega”.

- Tampoco se puede decir que la entrada de la Cumbre Guachaca” es barata.

- La “Oreja de Van Gogh” cobra 15 lucas y la gente va, pero no tiene la misma actitud con lo nuestro, no entienden que lo chileno tiene valor. La gente tiene una serie de prejuicios, especialmente con lo guachaca, porque se sienten identificados y piensan que tiene que ser barato. Pero ser guachaca implica también otros deberes, hay gente que dice que es guachaca y lo único que hace es ir a tirar piedras a los estadios. Está bien que seamos huevones pobres, pero no tenemos por qué ser pobres huevones”.













Subdirector responsable
Rodrigo de Castro
Representante legal
Francisco Feres Nazarala
Editora
María Paz Moya
Empresa Periodística La Nación
Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago
Teléfono: 787 01 00 Fax: 698 10 59
© Empresa Periodistica La Nación S.A. 2005 Registro 136.898
Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio
Sitio optimizado para verse en resolución mínima de 800x600.
Browsers recomendados: IE5 y Netscape.
Explorer Flash Netscape Acrobat



Aprueban millonario proyecto de pavimentación en Isla de Pascua
La Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de la Quinta Región aprobó...
La última moda: preservativos con vibrador o con sabor a bubble-gum
Hindustan Latex Limited partió con preservativos perfumados, siguió con...
Jorge González rompe el silencio
El ex líder de Los Prisioneros habla de su nuevo disco, de la industria musical,...


Duro de Matar 4.0
Un ataque a la vulnerable infraestructura informática de Estados Unidos comienza...
Karina Ortega
Personal training al acecho
Refugiados en Chile
En 1972, el Estado de Chile adhirió formalmente...