Su carisma, además de los resultados, le hicieron ganar el cariño de todo el medio, que hizo caso omiso cuando dijo que él no trabaja pelotas paradas “ni a favor ni en contra”, y cuando su equipo se cayó en las finales, como ocurrió en la Copa Sudamericana (¿y en el Apertura 2007?).
El “Bichi” Borghi, apodo de niño derivado de “Bichito”, por lo delgado, nació el 28 de septiembre de 1964 en Castelar, provincia de Buenos Aires. A los 10 años murió su padre y la abuela empujó al nieto al fútbol, porque pensó que su habilidad con la pelota podría salvar del hambre a la familia.
A los 12 años, Borghi creció de golpe, pero no tenía nada de calcio y sufrió cuatro fracturas: dos veces codo, clavícula y antebrazo. Salvador Brescia, dirigente de Argentinos Juniors, lo llevó en forma particular al reputado médico Héctor Pittaluga, quien le dio un régimen de comida que lo sacó adelante.
Llevar en sus hombros la suerte de su familia redundó en que Borghi no amaba el fútbol. En 1981, José Varacka y Osvaldo Sosa lo llevaron a la Primera División, donde jugó 17 partidos y después fue bajado a la cuarta. “Eso no me disgustó, en la cuarta podía jugar como lo sentía; en primera, no. Esto recién lo aprendí más tarde. No me gustaba, pero acepté que así ayudaba a todo el equipo”.
Cuando Argentinos Juniors transfirió a Pedro Pablo Pasculli, el “Piojo” José Yudica se la jugó por Borghi y le pasó la camiseta 9. En el banco quedó Carlos Manuel Morete, goleador de River Plate y triunfador en España. Cuando el “Bichi” iba a jugar, Morete le dio un beso en la mejilla y le deseó suerte, no sin antes haberle aconsejado: “Los goles se hacen en el primer palo. Hay que ir al segundo a tomar posición y aparecer en el primero por sorpresa, ahí está el gol, anticipando a los defensores”.
Muy pronto a Claudio Daniel Borghi Bidós (el apellido de su madre, con quien se halla distanciado hace años) le endosaron otra carga más pesada: ser el nuevo Maradona. Provocó hilaridad al anunciar que era mormón y llegaría virgen al matrimonio. Y deleitó al mundo en la final de la Copa Intercontinental, que Juventus le ganó por penales a Argentinos Juniors, donde realizó rabonas de 30 metros. Su norte fue decir lo que sentía, sin importar la opinión de los demás. No le afectó desilusionar en el Mundial de México 1986, título que él atribuye en exclusiva a Diego Maradona y en el que no admite mérito de Carlos Bilardo.
Su dificultad para enfrentar situaciones que no compartía se tradujo en que jugó muy poco en la mayoría de los clubes en que estuvo. También pagó su humor, tan ingenioso como su juego. En Independiente bromeó a Ricardo Bochini y lo llamó “soldado mal escondido”. ¿Por qué?, preguntó el crack. “Porque se te ve el casco”, contestó, en alusión a la calvicie del ídolo rojo. Pero éste no perdonó la afrenta, lo miró fijo y le dijo: “Che, Borghi, nunca perdás el video de la final Argentinos-Juventus, porque sólo gracias a ese partido vas a poder seguir robando”.
LAS COSAS MÁS CLARAS
En el Milan, donde lo llevó el magnate Silvio Berlusconi, Borghi no jugó porque el entrenador, Arrigo Sacchi, prefirió a los holandeses Frank Rijkaard, Ruud Gullit y Marco van Basten para ocupar la cuota de tres extranjeros. Y en Colo Colo 1992 tuvo una actuación más efectista que eficaz; por buscar la jugada perfecta, perdía el balón cuando sus compañeros iban saliendo, lo que fabricaba contragolpes y hacía hervir la sangre del técnico croata Mirko Jozic, quien gritaba desde la banca: “¡Crrri-mi-nal!”.
Luego de un breve paso por México estuvo cesante, y en ese tiempo aprendió a querer el fútbol. Sus campañas en O’Higgins y Audax Italiano revelaron un jugador más colectivo que en Colo Colo, aunque esto no fue reconocido. En Santiago Wanderers ya exhibía gran sobrepeso y su columna vertebral no correspondía a la masa muscular.
Como jugador fue un exquisito que no alcanzó la dimensión que auguraban sus condiciones. Llamó la atención el que se interesara en ser entrenador. En esa labor tenía las cosas más claras. En Colo Colo lució madurez y flexibilidad para modificar su esquema original (3-3-2-2) por otro (3-4-2-1), con Jorge Valdivia y Matías Fernández juntos. Una vez que Valdivia se fue a Brasil, volvió a cambiar. Su sabiduría para motivar a los futbolistas talentosos, en especial a Humberto Suazo, los potenció.
Su carisma, además de los resultados, le hicieron ganar el cariño de todo el medio, que hizo caso omiso cuando dijo que él no trabaja pelotas paradas “ni a favor ni en contra”, y cuando su equipo se cayó en las finales, como ocurrió en la Copa Sudamericana (¿y en el Apertura 2007?).
Con las estrellas del Apertura y Clausura 2006 en su poder, el hincha le regaló incondicionalidad por su ingenio, simpatía y el fútbol espectáculo que brinda Colo Colo. Pero Borghi padece hipertensión, perdió mechones de cabello, sufrió crisis de pánico, es un ansioso oral que come y fuma en exceso, renunció varias veces y pronuncia garabatos en cada conferencia de prensa. Queda la duda, entonces, de qué ocurrirá con él cuando cambie la dirección del viento.
Su esposa, Mariana, quedó prendida de Chile y de Santiago, y no quiere moverse del país. Amén de belleza, dulzura y carácter, ella le aporta inteligencia y equilibrio, lo que se refleja en un comentario del mismo Borghi: “Si mi mujer se va con otro, yo me voy con ellos”. LND
