El Rey ha muerto, viva el Rey
Chile se sumará a las celebraciones...
“A la gente le encanta ver infidelidades”
No son muchas las series con formato...
Llega legado inédito a embajada chilena en EEUU
La sede diplomática acondicionó una...
Miércoles 4 de julio de 2007

Los diez pesos de Pinochet adornan la portada del single “She builds quick machines” y del disco “Libertad” de Velvet Revolver. El álbum apareció esta semana en las estanterías mundiales.

“LIBERTAD”, EL ÚLTIMO DISCO DE VELVET REVOLVER, SALE ESTA SEMANA A LA VENTA
Clásica moneda de la dictadura revive en disco

Fueron los diez pesos desde 1976 hasta 1990 y todavía hay algunas circulando. Esta semana su imagen recorrerá el mundo en la portada del nuevo disco de la banda de Slash y Scott Weiland.



La Nación

Marcos Moraga L.

Ya lo habían anunciado sus músicos en su visita a Santiago durante abril de este año. El próximo disco de Velvet Revolver iba a tener una referencia directa a Chile: la antigua moneda de diez pesos iba a adornar la carátula de su segundo disco de estudio. “Libertad” salió a la venta ayer en el mercado internacional y la moneda de diez pesos que se manufacturó en el país entre 1976 y 1991 es clara inspiradora en el diseño, además de aparecer íntegramente en la portada de su reciente single “She builds quick machines” (ver fotografía), que ya rota en las emisoras chilenas.

“Nuestra productora tenía un collar que era una moneda chilena. Esa que tiene en un lado una mujer con esposas. Eso va a estar en la contraportada del álbum. Le dije que me diera una copia de la moneda para tenerla. Su cara sale en la portada y luego cuando la abres puedes ver las alas y lo demás”, explicó el ex guitarrista de Guns’n Roses, Slash, en entrevista con la radio Rock and Pop.

Scott Weiland, vocalista de Velvet Revolver y antes cantante de Stone Temple Pilots, amplía la historia en declaraciones efectuadas por la salida del álbum: “Una vez que el disco ya estaba casi terminado, nos dimos cuenta que el concepto de libertad seguía surgiendo. El círculo terminó de cerrar cuando un día Duff (McKagan) cayó al ensayo con una remera que decía “Libertad” y Slash encontró una moneda con esa leyenda. Finalmente el disco terminó llamándose de esa manera”.

En circulación

No es el único “revival” que se prepara para los diez pesos que se acuñaron durante la dictadura militar chilena. Un grupo de estudiantes de la Escuela de Cine de la Universidad Arcis prepara un documental sobre la ya discontinuada presea. Angelo Antonucci, integrante de ese grupo, junta la moneda desde el año 2000, y ya tiene en su poder más de mil ejemplares guardados. “Nos interesaba saber qué significó en sus días y por qué hoy no es nada”, explica Antonucci. Los entrevistados van desde Hermógenes Pérez de Arce hasta el diseñador de la imagen sobre mujer que rompe sus cadenas, Francisco Orellana.

Los diez pesos de los años militares parten como una medalla de oro y plata para conmemorar los tres años de la “liberación del país”, en 1976, y después pasa a ocupar la cara del metálico. Según explica el estudiante de cine, su interés nació al advertir la leyenda en la moneda, donde se puede leer “11 de septiembre” y “libertad”. Y cuenta que todavía puede encontrarse en circulación. “Entrevisté a Guillermo Tellier o Mireya García, dirigenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, y me decían que esa moneda no significa nada para nadie. Gabriel Salazar, Premio Nacional de Historia, dijo que la hemos dejado estar y es un símbolo más de la dictadura”, cuenta Antonucci. De la otra vereda, Pérez de Arce coincide en que nadie se acuerda mucho de la moneda, pese a que la Corporación 11 de Septiembre la utiliza todavía como símbolo. El documental se estrena el 12 de julio en la Universidad Arcis.













Subdirector responsable
Rodrigo de Castro
Representante legal
Francisco Feres Nazarala
Editora
María Paz Moya
Empresa Periodística La Nación
Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago
Teléfono: 787 01 00 Fax: 698 10 59
© Empresa Periodistica La Nación S.A. 2005 Registro 136.898
Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio
Sitio optimizado para verse en resolución mínima de 800x600.
Browsers recomendados: IE5 y Netscape.
Explorer Flash Netscape Acrobat



Aprueban millonario proyecto de pavimentación en Isla de Pascua
La Comisión Regional de Medio Ambiente (Corema) de la Quinta Región aprobó...
La última moda: preservativos con vibrador o con sabor a bubble-gum
Hindustan Latex Limited partió con preservativos perfumados, siguió con...
Jorge González rompe el silencio
El ex líder de Los Prisioneros habla de su nuevo disco, de la industria musical,...


Duro de Matar 4.0
Un ataque a la vulnerable infraestructura informática de Estados Unidos comienza...
Karina Ortega
Personal training al acecho
Refugiados en Chile
En 1972, el Estado de Chile adhirió formalmente...