Inicio » Cultura y Entretención

  Carlos Franz: "Yo voy a la trinchera, por si nadie se ha dado cuenta"

  Carlos Franz: "Yo voy a la trinchera, por si nadie se ha dado cuenta"

  El autor de "Almuerzo de vampiros" habla de su nueva novela y dice "sólo gente muy malintencionada puede pensar que sabíamos que Callejas era de la DINA".

Jueves 6 de septiembre de 2007

La actual prosperidad chilensis y los bajos fondos de la dictadura son los escenarios de la última novela de Carlos Franz, "Almuerzo de vampiros", editada recientemente por el sello Alfaguara. Para su autor, el humor en la dictadura era negro y ahora es grotesco.

"En el libro hay un juego con la talla, quizá Chile es el único país del mundo, donde talla significa broma, lo que es muy extraño, porque talla significa medida, el tamaño de las cosas. Eso tiene significaciones profundas sobre nuestra relación con la exactitud. En Chile no hay conciencia del lenguaje que empleamos", asegura Franz, actual agregado cultural de Chile en Madrid, España.

En su cuarta novela, el narrador presenta a una banda de vampiros que desea hacer una película cómica. "La idea es subrayar que la memoria está hecha de imágenes, una mezcla entre las lecturas, las películas y lo que realmente pasó. Por eso la memoria siempre es imprecisa y creativa", cuenta quien además acaba de reeditar "El lugar donde estuvo el Paraíso" a diez años de su primera aparición.

CONTRERAS, ITURRA Y LO CURRO

Para quien formó parte de la llamada nueva narrativa chilena: "Todas las novelas son un poco autobiográficas. El escritor, como decía Roberto Bolaño, escribe con una herramienta, la memoria, y prácticamente nada más. La imaginación cuenta menos que la memoria".

Y sobre las últimas novelas chilenas que ha leído dice que le gustó "Bonsái", de Alejandro Zambra. "Me parece que hay una influencia de Bolaño, pero bien elaborada y desarrollada, pero creo que es decir mucho. La influencia de Bolaño es buena, pero muy peligrosa, porque muchos escritores sin talento quedan totalmente aplastados y como imitadores, que no es el caso de Zambra".

Y sobre el actual show televisivo, afirma que "la farándula es el circo contemporáneo. Si uno ve ese gran espejo de la sociedad, que es la televisión, la farándula domina, salvo en países de gran nivel cultural. El problema, como ha dicho Bernardo Subercaseaux, es que el espesor de Chile es muy delgado, por eso nos amoldamos muy fácilmente".

Por otra parte, Franz toca un tema que no le causa mucho agrado. A inicios de la dictadura, él junto a escritores como Gonzalo Contreras y Carlos Iturra, asistieron a las tertulias literarias que encabezaba Mariana Callejas, esposa de Michael Townley, en su casa de Lo Curro. Lugar donde se mató a Carmelo Soria, entre otros terribles hechos.

-¿Te sentiste traicionado por Mariana Callejas?
-Es evidente, pero yo entiendo técnicamente su posición, ella no podía decirnos a nosotros "¡Mira, yo estoy metida en la DINA!". Ahora sólo gente muy malintencionada puede pensar que nosotros sabíamos que ella era de la DINA mientras estaban ocurriendo estas cosas. Esto, no se ha atrevido ¡Ni Pedro Lemebel a decirlo! Ahora, quisiera decir que yo corro riesgo con mis libros, porque me meto en las patas de los caballos. Yo voy a la trinchera, por si nadie se ha dado cuenta.

La Nación

Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago
Teléfono: 562+787 01 00
Fax: 562+698 10 59

Director Responsable: Álvaro Medina J.
Representante Legal: Francisco Feres Nazarala

© Empresa Periodistica La Nación S.A.
Registro 136.898 - Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio.