tijera
Home La Nación
  Portada  
  Temas del Domingo  
  Animus Injuriandi     Internacional     Deportes     Magazine     Columnistas     LCD     Mercado del placer     Legales     Enlace Regional     Ediciones Anteriores  
  
enviar imprimir
La Nacion Impresa
La Nacion Domingo
Radio La Nacion.cl
RSS La Nacion.cl

Colo Colo tuvo la victoria en el bolsillo

Cuando parecía que el Cacique aseguraba los tres puntos, en el último minuto Lucas Palmas decretó el 2-2 final con Rangers.

Ver más noticias

Nueva rubia se suma a pelea por corona de Viña

La colombiana Pilar Ruiz es la nueva candidata que se sumó a la batalla por ser la reina del Festival. La rubia va en representación del sitio web Planeta Modelos.

Ver nota completa



22:10 | Fútbol: O'Higgins superó con lo mínimo a Dep. Concepción en Rancagua
21:32 | Fútbol: Everton sorprendió a Palestino en La Cisterna
20:56 | Fútbol: Santiago Morning derrotó a Deportes Antofagasta
20:30 | Fiscal encabeza reconstitución de crimen de dos cabos
19:45 | Colo Colo perdió la opción de quedar solo en punta
19:35 | Embajador en Brasil lamenta muerte de tres chilenos en Santos
18:56 | Chávez pide sugerencias para crear impuesto petrolero "a la ganancia súbita"
18:35 | Fútbol: Cobreloa empató con La Serena
17:59 | Julia Roberts y sus hijos abandonaron el sur de Chile
17:38 | Colombia ofrece aliviar escasez de alimentos en Venezuela
17:21 | Bella colombiana gana título de “Miss Rapel”
16:56 | Reino Unido nacionaliza temporalmente banco Northern Rock
16:21 | Gobierno remarca confianza en argumentos a presentar en La Haya
16:05 | Encuentran cadáver de presunto suicida en la ONU
15:54 | Lula da Silva ya se encuentra en la Antártica
15:38 | Dos muertos y cuatro heridos por choque frontal en Ovalle
15:13 | UDI llamó a crear mesa de diálogo para temas laborales
14:31 | Tarud: La Haya debe inhabilitarse ante demanda peruana
14:05 | La "U" se rehabilitó
13:42 | Bush acuerda otorgar 700 millones de dólares a países africanos
13:21 | Vaticano pide evitar violencia tras independencia de Kosovo
13:00 | Humberto Suazo está feliz por su racha positiva
12:51 | Inmigrantes peruanos piden más plazo para regularizar su situación
12:24 | Kosovo declara independencia y Rusia cita a reunión urgente de la ONU
12:00 | Tres muertos por explosión dentro de buque chileno en Brasil
11:40 | Felipe Aguilar obtuvo su primer título
11:31 | Rescatan exitosamente a extraviados en Cerro Manquehue
11:15 | Rolling Stones advierten que las drogas no producen satisfacción
10:58 | Británicos podrán acceder a lista de pedófilos
10:29 | Viajando a la Antártica se encuentra Lula da Silva
10:05 | Confirmaron viaje a España de liberados por el gobierno cubano
01:54 | Autoridades preocupadas por crecidas al norte de la amazonía boliviana
01:12 | Evo Morales reiteró propuesta de referéndum revocatorio de su mandato
00:36 | Brasil: Jorge Valdivia destacó en goleada del Palmeiras
00:15 | Audax Italiano goleó a Cobresal

Volver Avanzar

Volver Avanzar
P.D.: I love you
Novio por una noche
Comentarios


<P>Salmones versus rojos</P>
Domingo 17 de febrero de 2008 _NOM_SECCION1
Por Beatriz Michell / La Nación Domingo

Conflicto pesquero podría derivar en acusación de dumping

Salmones versus rojos

El cuento se repite pero con otros personajes. Esta vez no fue Cristián Cuevas quien encendió los ánimos sindicales, ni monseñor Goic quien medió en la trifulca. En Puerto Montt, el cobre fue reemplazado por los salmones, y el presidente de la Conferencia Episcopal por el arzobispo Caro. Es el turno de los trabajadores pesqueros agraviados, la disputa entre Aguas Claras y los hermanos Teneb.


Aquí puedes enviar tu comentario acerca de la noticia que estas leyendo

"¡Por favor, dialoguen!", implora el intendente de la Región de los Lagos, Sergio Galilea (PPD). El clamor se escucha desde el Gobierno, la Iglesia y la Confederación Nacional de Trabajadores del Salmón. Pero tanto los trabajadores como los ejecutivos de Aguas Claras hicieron oídos sordos durante toda la semana. "No negociamos con violentistas", aseguraba el gerente general de la empresa, Agustín Ugalde, mientras los dirigentes del sindicato, presidido por los hermanos Benjamín y Juan Teneb, aseguraban que no dejarían las medidas de fuerza.

Todo comenzó los primeros días de enero con una movilización común y corriente, en el marco de una negociación colectiva totalmente legal, hasta que los trabajadores, al no ver ofertas satisfactorias de parte de la empresa, decidieron tomarse la planta de Aguas Claras.

"Nos ofrecían 13.500 pesos mensuales 450 pesos diarios y un bono por término de conflicto de 200 mil líquidos, que no compensa las remuneraciones que hemos perdido", asegura Juan Teneb, secretario general del sindicato en huelga. La empresa, por su parte, prefirió no referirse al conflicto.

VALOR DESAGREGADO

Nuevamente los salmoneros serán acusados de dumping laboral o social . La primera vez fue el 2001, cuando empresas de Escocia e Irlanda tiraron el gatillo para disparar a Marine Harvest, la principal exportadora de salmones de Chile. Todo quedó absuelto, pero con recomendaciones claras de parte de la Dirección del Trabajo de respetar la legislación laboral chilena y no incurrir en prácticas antisindicales.

Esta vez la acusación ya no viene de Europa sino de más cerca. La Federación de Trabajadores de Industrias Pesqueras de la X Región (Fetrainpes), a la cual pertenece el sindicato de Aguas Claras, presentará entre el 25 y el 29 de febrero una acusación contra todo el sector salmonero por dumping social (consecución de bajos precios gracias a que se favorecen de una legislación laboral poco exigente).

"La razón de esta acusación son las malas condiciones laborales: sufrimos prácticas antisindicales, bajos salarios, deudas previsionales que incluso llegan a 80 millones, etcétera. En relación a otras partes del mundo, ganamos muy poco. Nuestros sueldos son de 430 dólares mensuales en promedio y en Noruega reciben alrededor de dos mil por el mismo período e idéntico trabajo", explica Juan Teneb (ver recuadro).

En términos económicos, esta acusación no debería afectar mayormente a las empresas chilenas. El salmón que se produce en este país no es más barato que el de otras naciones, ya que el chileno tiene valor agregado (viene fileteado, desespinado o ahumado). Por eso sería difícil comprobar la práctica de dumping por parte de los salmoneros chilenos. Además, el dumping social no está considerado en la regulación de la Organización Mundial de Comercio, que es el organismo internacional que dirime estos asuntos.

No obstante, la acusación puede traer problemas para la imagen-país, justo cuando se está intentando a toda costa acceder a la

OCDE, grupo que tiene altas exigencias en materia laboral en comparación con Chile, y que nuestro país deberá asumir si quiere ser parte del selecto grupo.

"No queremos afectar la imagen-país, ni buscamos sanciones para los empresarios, pero esta es la medida que tenemos para enviar la información al extranjero de lo que está ocurriendo en ámbitos laborales en Chile, en este caso con el sector salmonero", explica Araceli Alvarado, secretaria general de Fetrainpes.

Durante la próxima semana, la agrupación de sindicatos trabajará en recolectar información que acredite las malas condiciones bajo las que trabajan.

"Sin duda, esto puede desprestigiar a Chile. A nivel mundial, el prestigio no sólo se ve por la calidad de los productos, sino también por la de los procesos productivos, y eso supone atender los asuntos laborales y ambientales. Hay que empezar a tener una visión más integral en las discusiones económicas", manifiesta el subsecretario del Trabajo, Mauricio Jélvez (DC).

COSTOS DEL ÉXITO

En diciembre de 2007, la símil de la CUT de Noruega, el mayor productor de salmones del mundo, visitó las salmoneras en el sur de Chile y luego elaboró un informe que envió al ministro de Relaciones Exteriores de su país, en el que quedaron claras las diferencias entre ellos y los trabajadores de nuestro país. "La legislación chilena no es suficiente. Las empresas noruegas deben ser un modelo para toda la industria salmonera en Chile", concluye el informe, y manifiesta la necesidad de que las empresas nórdicas que operan aquí mejoren los salarios, respeten los sindicatos y reduzcan el uso de antibióticos en la salmonicultura chilena.

"Al año 2007 la industria salmonera exportó 2.250 millones de dólares, lo que la convierte en un sector muy importante de la economía nacional. Estas empresas tienen utilidades altísimas y, por lo tanto, se esperaría de estos sectores que sean un modelo de bienestar y de trabajo para los que laboran en este rubro", explica Jélvez. Sin embargo, esa esperanza está lejos de ser realidad.

La tasa de accidentabilidad de la industria salmonera es la segunda más alta a nivel nacional (10,62%), después del sector de la construcción (10,83%). Las bajas temperaturas, las largas horas de pie, la alta exposición al ruido y el uso excesivo de químicos y antibióticos son algunas de las causas de la enorme cantidad de accidentes de los trabajadores del salmón. Lo peor es que todo se podría evitar con una mayor preocupación por parte de los empleadores.

Según datos del Ministerio del Trabajo, durante el primer semestre de 2006, del total de fiscalizaciones de la Dirección del Trabajo, la infraccionalidad fue de un 80,43%, del cual un 32% fue por condiciones de higiene y seguridad. La situación no se arregla con las sanciones, ya que las empresas prefieren pagar las multas a mejorar las condiciones laborales.

Sin embargo, la lucha de los trabajadores no está centrada en la seguridad, sino en los sueldos. La exigencia es de un salario líquido de 350 mil pesos, de los cuales un 60% debería ser remuneración fija.

Un informe del Observatorio Laboral de Chiloé dice que las remuneraciones actuales alcanzan un promedio mensual de 218 mil pesos. "Si se considera que la media de miembros por hogar en la Región de los Lagos es de cuatro personas y que en no pocos casos este sueldo es la única fuente de ingresos del grupo familiar, se obtiene que la renta per cápita de estos hogares es de 54.500 pesos, una cifra muy cercana a la línea de la pobreza", explica el informe.

El Estado chileno ha apoyado desde el inicio a la industria salmonera con políticas públicas que van desde subsidios hasta apoyo a la innovación. Incluso, la mayoría son beneficiados por el bono para contratación de mano de obra en zonas extremas o Chiloé, que asciende a 27 mil pesos mensuales por trabajador. Los empleados piden que eso se destine a los sindicatos o a aumentar sus sueldos, pero hasta el momento los beneficios los siguen obteniendo los empresarios. Todo para que este rubro se convierta en un sector competitivo a nivel nacional e internacional. Pero el esfuerzo que ha hecho el Estado por ellos, con dinero de todos los chilenos, no ha sido retribuido de igual manera para con sus trabajadores.

"Uno esperaría la máxima reciprocidad posible para generar condiciones óptimas de trabajo. Es lo que se desea de una industria que ha sido especialmente apoyada por el sector público. Las salmoneras no pueden tener estas ventajas comparativas y al mismo tiempo producir externalidades negativas ambientales o laborales", apunta el subsecretario Jélvez.

El providencial Monseñor Caro

Por el momento, la reciprocidad parece lejana y el diálogo entre los trabajadores y los empresarios está en punto muerto. Pero el jueves apareció un posible mediador: el arzobispo de Puerto Montt, Cristián Caro, que dialogó con los directivos de la empresa, para luego dirigirse a conversar con los trabajadores. "Fue una reunión en la que le planteamos nuestra posición al arzobispo. Él nos escuchó y luego nos dijo que iba a hacer lo posible para acercar posiciones", recuerda Juan Teneb.

"Entre medio de todo esto ha aparecido la figura providencial del arzobispo Cristián Caro. Su autoridad moral permitió que consiguiera conversar el mismo día con representantes de la gerencia de la empresa y con los de los trabajadores", dice Sergio Galilea, y agrega que este hecho le da la esperanza de que el conflicto entre en un camino en que la oferta salarial de la empresa sea mejorada y que los trabajadores depongan sus acciones de fuerza. Una posibilidad que hoy no se vislumbra. LND

 


Asesores del PC

A principios de enero, el sindicato de Aguas Claras realizó una asamblea, ad portas de la movilización. “Invitamos a todos los presidentes de los partidos políticos para que conocieran el proceso y por qué nosotros estábamos pidiendo mejoras salariales, pero llegó sólo Guillermo Teillier, no lo íbamos a dejar afuera”, explica Juan Teneb. La presencia del dirigente comunista, junto a Cristián Cuevas, produjo especulaciones respecto del rol del PC en este conflicto. Pero el sindicalista lo aclara, con molestia: “El PC no ha influido en nuestras negociaciones, es una mentira de los medios de derecha”.

Los hermanos Teneb –Benjamín, presidente del sindicato, y Juan– han participado de las escuelas sindicales del ICAL (Instituto de Ciencias Alejandro Lipschutz), ligado al PC, lo que ha aumentado las suspicacias. Pero Araceli Alvarado le baja el perfil a la situación: “Cada dirigente puede tener su partido o ser militante, pero no tiene nada que ver al momento de tomar decisiones. Éstas se toman en conjunto, no como partido político”.


Apoyo del Estado

El Estado chileno ha apoyado desde el inicio a la industria salmonera con políticas públicas que van desde subsidios hasta apoyo a la innovación. Incluso, la mayoría son beneficiadas por el bono para contratación de mano de obra en zonas extremas o Chiloé, que asciende a 27 mil pesos mensuales por trabajador.

Infracciones

Según datos del Ministerio del Trabajo, durante el primer semestre de 2006, del total de fiscalizaciones de la Dirección del Trabajo, la infraccionalidad de la industria salmonera fue de un 80,43%, del cual un 32% fue por condiciones de higiene y seguridad. La situación no se arregla con las sanciones, ya que las empresas prefieren pagar las multas a mejorar las condiciones laborales.

Dumping

En términos económicos, la acusación de dumping no debería afectar mayormente a las empresas chilenas. El salmón que se produce en este país no es más barato que el de otras naciones, ya que el chileno tiene valor agregado (viene fileteado, desespinado o ahumado). Por eso sería difícil comprobar la práctica de dumping por parte de los salmoneros chilenos.


 
 
Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
 
18/02/2008 - 08:05:35
Empresarios rapaces. Dan verguenza ajena. Debatiendo en sus foros mediaticos. Viles usureros de almas. Y todavía nos consideramos jaguares. Somos los asíaticos de América. Un invento del mercado. Pagando miserias laborales, sobreexplotando nuestros recursos naturales y abiertos de patas ante Grangolandia.

Y lo peor: Satanizando al PC, el único partido politico que ha estado siempre con los trabajadores. ¿Que pasa con los movimientos sindicales en el mundo?.

Ordenaditos rumbo al cadalzo....

Pabloshka
Barceloka, Spain
17/02/2008 - 19:14:04
Me extraña que los dirigentes de los trabajadores hayan busdcado a Monseñor Caro para realizar una mediación considerando que el sector empresarial salmonero está muy vinculado al opus dei y que el prelado puede recibir presiones desde ahí. Los dirigentes sindicales están frente a una negociación que se les fue de las manos y parecen incapaces de llegar a una solución del conflicto. Necesitamos un Chapulín colorado (pero no tan colorado).

Claudio Zapata
Chile
17/02/2008 - 18:36:11
Falta legislar sobre el tema salmonero y ¿qué los debieran legislar que hacen?
Nada. Este es el Chile "de la alegría ya viene". Los únicos alegres son los que viven en La Moneda y el Congreso. LOS ELEGIMOS Y SE OLVIDARON DE LOS PROBLEMAS DE LA GENTE. Están más preocupados de sus problemas partidista, ya que el partido, les entrega más beneficios que hacer su pega. Chile así no avanzará.

Pedro
La Florida
17/02/2008 - 17:45:00
Aguas Clarea dice que sueldo minimo es de $ 213.000 líquidos aprox.Sería interesante,, para que los lectores se dieran cuenta de lo bajo que es ese sueldo mínimo, pagado por una Empresa Top en utilidades, que explicaran cuanto pagan de arriendo, cuanto vale un kilo de pan, de arroz, de fideos, de sal, azúcar, si tienen hijos, gasto de colegio, movilización, calefacción. Que explicaran las condiciones climáticas en que trabajan. Llevar TV a sus casas para que vean pobreza.
Saludos fraternos.

Tomás Diestro I.
Viña del Mar, Chile
17/02/2008 - 12:17:29
Por antecedentes que tengo de NORUEGA Los sueldos que se pagán líquidos mas regalías superan los $3.500.000 al obrero el costo de vida es mas alto que en CHILE Pero hay conciencia en lo social En mi CHILE Los Empresarios de Aguas Claras son competivos en gran medida por los bajos sueldos algo tan recurrente por desgracia mano de obra barata queremos ser los CHINOS De AMERICA

Miguel
Viña
17/02/2008 - 12:00:34
Es triste para los que nos ganamos toda una vida gracias a la pre industria llamada salmon, lo digo así porque una industria se caracteriza por sus procesos continuos y donde la eficiencia es la madre de todo bienestar.
Las empresas salmoneras en Chile son tan ineficientes que si los ejecutivos se preocuparan del tema podriamos cuadruplicar los salarios y aumentar los ingresos de los dueños al doble.

Audelino Araneda A
Puerto Montt Chile
17/02/2008 - 11:50:10
Fuerza compañeros del salmon desde la segunda region , falta que desde una ves se puedan unir todos las organizaciones de chile y demostrarles a los politicos y empresarios que ya vasta con tanta desigualdad

luis
antofagasta
17/02/2008 - 11:21:01
AFORTUNADAMENTE TAMBIÉN HAY MUY BUENOS EMPRESARIOS , SON POCOS PERO LOS HAY ; EN CAMBIO HAY OTROS PEGADOS EN EL PASADO , AÚN CREEN QUE A PATADAS Y COMBOS CON LOS TRABAJADORES SE NEGOCIA MEJOR....

MAURO
SANTIAGO CITY
17/02/2008 - 10:09:45
Como trabajador me interesan estos temas. Solicito estén atento a informar la realidad de los trabajadores salmoneros.

Además me gustaría ver en titulares estos temas, en portada, junto a los otros diarios faranduleros, en medio de los kioskos. La gente lee los titulares, mientras espera micro ...

Jorge Ignacio
Temuco
17/02/2008 - 10:05:16
a) Chile : Potencia Alimentaria aparece como una politica mediatica de las elites politicas y empresariales para convencer que nuestro país ha dado un salto al desarrollo, pero lo real es que este sector mantiene a sus trabajadores viviendo en el tercer mundo pero exigiendo que su trabajo se traduzca en productos competitivos para su venta en el primer mundo.

b) las elites politicas han facilitado a este sector monopolizar las concesiones maritimas de casi todo el archipiélago de la Patagonia

Fernando Bustos
Santiago
17/02/2008 - 09:55:52
ADELANTE CON LAS MOVILIZACIONES, PERO QUE SEAN INTELIGENTES Y CERTERAS. hAY QUE SEGUIR ASISTIENDO A LAS ESCUELAS DEL ICAL.
ES UNA VERGUENZA LO QUE ESTA OCURRIENDO. VALLA CLASE DE EMPRESARIOS CUTRES E INCAPACES DE EVITAR COMFLICTOS.
SI HAY SOLUCION , LIBERACION, PERO DE LOS SALMONES. HABRIRLES LAS COMPUERTAS PARA QUE SE PIREN Y QUE EL GERENTE LES VALLA A BUSCAR.

Marco Antonio
españa
17/02/2008 - 08:38:29
Chile esta sometido a chantaje social y laboral y no tiene libertad de pensamiento, ahora resulta que el bienestar de los trabajadores significa rojo, y el bienestar de las empresas significa neoliberalismo. Pero el problema de Chile no solo es el neoliberalismo, sino que la bandada de ladrones que hacen usufructuo de los bienes publicos, de bienes del Estado para hacer lucro, y no cumplen el resto del contrato etico, bienestar para las comunidades. Los salmoneros claramente son unos sinverguenz

Fabiola Coxon
Cambridge, UK
17/02/2008 - 03:50:44
Viva el pc y si no fuera por el pc hoy estariamos mas mal ya que son los unicos que se preocupan y luchan con los trabajadores para poder tener trabajos y salarios dignos

Luis Emilio Astudillo
Antofagasta
Ingrese a continuación sus datos y su comentario:
Nombre:   Procedencia (ciudad, país):
Email:    
   
Caracteres restantes: 500
Lanacion.cl sólo publicará los comentarios relacionados con la noticia y aquellos que cumplan con el respeto a las personas y la diversidad de opiniones.


׀׀ Portada ׀׀ Opinión ׀׀ País ׀׀ Economía ׀׀ Sociedad ׀׀ Internacional ׀׀ Cultura ׀׀ Cine ׀׀ Triunfo ׀׀ Mercado del placer ׀׀ Tecnología ׀׀
׀׀ Fotografías ׀׀ Entretención ׀׀ Legales ׀׀ Magazine ׀׀ Enlace Regional ׀׀ Ediciones Anteriores ׀׀
׀׀ La Nación Impresa ׀׀ La Nación Domingo ׀׀ La Nación.cl ׀׀
© Empresa Periodistica La Nación S.A. 2005 Registro 136.898
Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio
Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago - Teléfono: 787 01 00 Fax: 698 10 59
Director Responsable
Marcelo Castillo
Representante Legal
Francisco Feres Nazarala
Editora General
María Paz Moya