
Domingo 6 de abril de 2008
"El protagonista vive en una pieza, la que estaba tan llena de papeles y libros viejos, rumas de libros, que en un momento ya no puede salir más por la puerta, entonces sale por la ventana... y nunca más regresa. Con ese episodio termina la primera parte de la novela", comenta Jorge Edwards, quien recibió el Premio Planeta por unanimidad por su todavía inédita novela "La casa de Dostoievsky".
El jurado estaba compuesto por la escritora nicaragüense Gioconda Belli, la chilena Marcela Serrano y el español Álvaro Pombo, además de los directores de las dos entidades organizadoras. "La casa de Dostoievsky" fue elegida, entre las obras de diez finalistas, de un total de 557 presentadas a concurso procedentes de España y 22 países de América Latina.
La obra, dijo el escritor en Buenos Aires, "trata sobre la poesía, los poetas y las ganas de ser poeta, es un texto generacional relacionado con la poesía, pero también con la política y el amor".
La novela, de más de 300 páginas, será publicada en mayo. "El título nace de una casa, que nosotros llamábamos, con mis amigos de generación, 'La casa de Dostoievsky'. Yo la trasladé de lugar, hice una casa imaginaria, donde viven poetas, escritores y pintores. A partir de ahí construí la trama", cuenta el dandy del Parque Forestal.
"NERUDA ES UN PERSONAJE SECUNDARIO"
"En la novela hay personajes inspirados en Enrique Lihn, Jorge Teillier, Teófilo Cid, Claudio Giaconi y Nicanor Parra, que sólo se nombra como el antipoeta. Luego desfilan unos fantasmas un poco lejanos, unos monstruos, como Vicente Huidobro, Pablo Neruda, Gabriela Mistral y Pablo de Rokha, a quien se le ve en un rincón de un café. Es un personaje fiero, pero a la vez muy tierno. A su vez, Neruda es un personaje muy secundario", explica el autor de "El inútil de la familia".
El Premio Cervantes 1999 define la obra ganadora como una novela "donde se presentan las inquietudes literarias y políticas de nuestra generación, pero además es una historia de amor, que dura hasta el día del entierro del poeta, el personaje principal. Es una novela que va desde 1949 a 1989, donde el poeta pasa por el comunismo; está Cuba presente, el caso Padilla, la Unidad Popular, el golpe de Estado, la dictadura, hasta su muerte. Es la historia de un hijo del siglo XX".
Luego, Edwards entra a los detalles de las peripecias del protagonista. "El poeta viaja a Cuba y participa en la vida literaria cubana y termina conociendo desde dentro el caso Padilla, incluso presencia su autocrítica después de salir de la cárcel. Posteriormente llega al país, vive la Unidad Popular, y se queda a vivir en Chile durante la dictadura".
El poeta de "La casa " refleja la amistad entre Enrique Lihn y Jorge Edwards, que trascendió las caminatas por el Parque Forestal. En 1969, Edwards publicó "Temas y variaciones" (antología de relatos), y la selección y prólogo estuvieron a cargo del propio Lihn.
"Con Lihn fuimos muy amigos, siempre me llamó la atención su relación con la poesía, el pensamiento, la filosofía. Desde muy joven lo seguí, lo observé. Álvaro Pombo, parte del jurado, me dijo que los poetas en mi novela no quedan bien, que son todos unos pícaros; puede que tenga algo de razón cuando se relacionan los poetas con la picaresca chilena. Mientras, Gioconda Belli dijo que era una novela triste, pero además muy hilarante", sentencia Edwards Valdés.