Es presidenta del sindicato Afrodita, que reúne a trabajadores transexuales de Valparaíso, pero ya no mece la cartera en las esquinas. Dice que está pasada de edad y que quiere cambiar de vida.

La política surge como opción y postula a concejal, aunque quisiera ser concejala. "Primera vez que clamo a los siete vientos mi nombre de hombre, pero si salgo quiero que se me trate como Zuliana. Pensé que se iban a reír, pero la gente lo ha tomado bien y me dicen que en el municipio hace falta, un maricón hocicón perdonando la expresión".

Pero no a todos les cae en gracia su aspiración. El candidato UDI Jaime Barrientos considera "un pecado" su postulación, porque "Dios creó sólo al hombre y a la mujer".

-¿Es pecado ser transexual?

-El pecado más grande es que se pague por un aborto y ellos (la UDI) han fomentado eso negando la pastilla (del día después).

-¿Qué va a pasar si un travesti llega al municipio?

-Antes que travesti soy una persona que va a trabajar por la comunidad. No voy a ir al concejo para hacerme la estupenda ni a formar un prostíbulo, voy a trabajar por proyectos buenos para la gente.

-¿Por qué decidiste ser candidato?

-Porque queremos una sociedad tolerante, no discriminadora y porque sé lo que necesita la gente.

-¿Cuánto tiempo llevas de dirigente transexual?

-Formamos el sindicato el 2000 y asumí el 2001. Antes yo insultaba ante la discriminación, después fui agachando el moño y consiguiendo cosas, pero me da rabia que se nos discrimine. Quiero que se nos dé trabajo, sacar a mi gente de las calles, que tengan salud y previsión.

-¿Pero cuál es tu propuesta para la comunidad en general?

-Estoy en campaña desde junio, he visto la problemática de la gente. Todos le echan la culpa al Gobierno, pero yo quiero saber y fiscalizar qué hace el municipio por las necesidades de la gente

-¿Quieres una sociedad más liberal?

-La sociedad se está liberando. Los partidos y las policías son homofóbicos y nos aíslan.

-¿Por qué vas en el cupo PPD?

-Porque la diputada Laura Soto nos ha ayudado mucho cuando atacan a una de las nuestras. Voy como independiente apoyada por el PPD. Estoy agradecida por el cupo, aunque no me financian. Puede que piensen que voy a sacar cien votos, pero voy a dar una sorpresa.

-¿Eres porteña?

-De toda la vida. Vivo hace 22 años en el cerro Cárcel y mi familia en Playa Ancha. En las poblaciones voy a tener muchos votos. Mi eslogan era "Quiero el cambio para Valparaíso.

-Suena a Lavín

-Lo cambié. Ahora es estoy contigo en lo humano y en lo ciudadano, estoy contigo en el día a día.

-¿Como el que usó Bachelet?

-Quiere decir que cada vez que la gente me necesite, ahí voy a estar, porque muchos concejales tienen trabajo estable, yo me voy a dedicar ciento por ciento a esto.

Vea aquí la entrevista al candidato transgénero en el canal You Tube de La Nación.