La historia de la niña mapuche que busca asilo político en Suiza
Relmutray
Tiene sólo 10 años y ya sabe que cuando vienen los carabineros debe esconderse. Ha estado detenida, ha visto cómo golpean a sus padres, tiene a casi toda su familia en la cárcel y sueña que la policía la agrede o se la lleva. Antes de que sus pesadillas se hicieran realidad, la familia Cadin Calfunao decidió enviar a su hija menor a Ginebra. Hoy está en Europa, buscando refugio y comenzando a vivir como niña.
Aquí puedes enviar tu comentario acerca de la noticia que estas leyendo
"Mi sueño siempre ha sido tener una muñeca y un coche", dijo Relmutray a su tía Flor Calfunao en Ginebra. Y eso fue justamente lo que compró con el dinero que le regalaron sus nuevos compañeros de curso, que no habían alcanzado a comprarle un regalo antes de que la niña llegara desde Chile a su nuevo colegio suizo. "Nosotros no teníamos para juguetes. Ahora está feliz con su coche y su muñeca. Ahí uno se da cuenta de que allá está empezando a ser niña", dice Juana Calfunao, su madre que se encuentra detenida en la cárcel de mujeres de Temuco.
El 9 de septiembre, Relmutray (10) viajó a Ginebra junto a su tía Flor, que vive allá desde 1993, para pedir asilo político. "Existen abundantes antecedentes que indican que Relmutray ha vivido o presenciado desde su nacimiento un persistente clima de tensión y hostigamiento de parte de la policía. Ha presenciado la brutalidad policial contra sus padres y su comunidad, además de haber sufrido personalmente tratos inhumanos, crueles y degradantes", dice la declaración firmada por Reynaldo Mariqueo, werken mapuche ante la ONU. El 16 de septiembre, Mariqueo presentó el caso de Relmutray Cadin Calfunao ante el organismo internacional, el 24 del mismo mes su tía Flor entregó los documentos a otros organismos de derechos humanos y esta semana solicitarán formalmente el asilo político ante el Gobierno suizo.
El sueño era recurrente: carabineros de fuerzas especiales la agredían y se la llevaban detenida. Cuando estaba en Chile, a la "Relmu" como le dicen sus cercanos se le repetía esa pesadilla. Hoy, en Ginebra, sueña que a su mamá la entierran viva y con su hermano Jorge en silla de ruedas. El miedo persiste. "Ella se siente feliz, pero sigue asustada. Siente que va a estar durmiendo y va a llegar la policía a buscarla. Yo le dije que no, que por eso la mandé a ese lugar, que duerma tranquila, que es un lugar seguro, que la quiero mucho y que va a estar bien", relata Juana, que ha recibido llamados desde Suiza mientras está presa.
La lonco Juana Calfunao no es la única que se encuentra detenida en su familia. El werken Antonio Cadin el papá de Relmutray y su hermano Jorge (24) también están privados de libertad. Waikilaf (27), el hijo mayor, salió en libertad hace unos meses, pero puede volver a caer en cualquier momento. Hasta ese día, su hermana Carolina (20 años) se tuvo que hacer cargo de asistir a su familia presa y de cuidar a Relmutray, que en vez de ir a jugar a un parque se la pasaba de cárcel en cárcel.
"Hay una violencia y una persecución sistemática de parte del Estado hacia la familia Cadin Calfunao, porque siempre han manifestado sus conflictos territoriales y han tratado de defenderse. Si hay una vulneración sistemática de los derechos humanos de toda una familia, y ahora hay un niño que está en posible posición de vulneración de derechos, por lo que está pidiendo asilo, lo mínimo que tiene que hacer Chile es responder y prestar las medidas necesarias para que no se vulneren sus derechos", argumenta Hernando Silva, coordinador del área jurídica del Observatorio Ciudadano, ex Observatorio de los Pueblos Indígenas.
Al respecto, el subsecretario de Interior, Felipe Harboe, señala que "en Chile existe un Estado de derecho que es respetado, por lo que no se reúnen los requisitos para que alguien solicite refugio político". Y agrega que si Suiza pide los informes correspondientes a Chile, "nosotros haremos ver nuestra posición al respecto y entregaremos la información".
Puerta de escape
"El problema de Relmutray es producto de las tierras y de que nosotros estamos detenidos", explica la lonco Juana Calfunao. Un camino construido en 1946 por el Ministerio de Obras Públicas es el que tiene a esta familia enfrentada con el Estado chileno desde ese entonces. El título de merced, que data de 1913, les da la propiedad de esos terrenos en la comuna de Cunco. Según la familia, las tierras donde se construyó el camino nunca fueron expropiadas ni pagadas, por lo que siguen siendo de ellos. Según el MOP, esas tierras fueron expropiadas de manera legal.
El año 1999 la familia pidió en tribunales la demarcación del terreno, pero según ellos nunca les dieron respuesta. Justo después de eso, la empresa Frontel instaló 20 postes de luz en el camino. El año 2005, con ramas, piedras y carteles, comenzaron a impedir el paso de vehículos por el camino y los tribunales comenzaron a enjuiciarlos por desórdenes públicos. Desde entonces, toda la familia ha estado entrando y saliendo de las dependencias de Gendarmería.
En el último juicio, cuando estaban condenando a Juana a 150 días de cárcel, la mujer junto a sus familiares agredieron y escupieron a los jueces, tratándolos de racistas. Por esto, tanto ella como su esposo Antonio están cumpliendo sentencias que superan los cuatro años de cárcel. El resto de la familia está firmando o tiene medidas restrictivas. Según la sentencia, los delitos fueron "destrucción de expedientes" y "atentado contra la autoridad". Juana asegura que esta fue una manera de reivindicar la injusticia que ellos viven en tribunales. "Fue la impotencia. Me acusan de hacer desorden público, pero esa tierra es mía y yo hago lo que quiero en mi tierra. Ellos nos han golpeado mucho y han perseguido a mis hijos, pero eso nadie lo investiga", asegura la lonco Calfunao. Los fiscales agredidos no quisieron hablar con LND sobre el caso.
El terreno donde está la casa de los Cadin Calfunao parece una trinchera. Justo al lado del camino de la discordia, una reja demarca el espacio familiar. Unos pasos más allá, una zanja que cruza casi todo el ancho de la entrada da la bienvenida. A la izquierda, un cartel rojo: "No más racismo judicial con la nación mapuche". Después de tres atentados incendiarios contra su casa, decidieron no seguir gastando tantos recursos y construyeron una vivienda improvisada y sencilla, protegida por un terreno más alto que dificulta la llegada de balas, y está equipada con una puerta trasera diseñada especialmente para escapar en caso de allanamientos y procedimientos policiales. Cada vez que entraban a allanar a la casa, Relmutray sabía que tenía que esconderse, mientras sus padres y hermanos eran apuntados con armas. Ya estaba acostumbrada.
"Los niños mapuches son los más afectados por los allanamientos, junto a los ancianos. Cuando se realizan los allanamientos, con orden de los fiscales, lo hacen de una manera sumamente violenta y ellos sufren esta violencia: la utilización de gases lacrimógenos, daño sicológico porque les dicen indios de mierda o ven cómo le pegan a sus familiares. Incluso hay casos en que se actúa violentamente sobre niños", asegura Hernando Silva.
Así también lo demuestra un informe sobre la comunidad José Guiñón, de Ercilla, que realizó el servicio de siquiatría del Hospital de Angol en 2004. "Son niños que han presentado y presentan algún tipo de sintomatología somática asociada al conflicto territorial y judicial; ya sea dolores de cabeza, ojos enrojecidos, sueño poco reparador, cansancio, pesadillas, dolores de estómago, todo esto es ocasional. Presentan, además, baja en rendimiento escolar, problemas de concentración, dificultades en las relaciones interpersonales y resentimiento, entre otros. Todo esto sumado a la vulneración y al contexto en el cual se encuentran inmersos aumenta los factores de riesgo en su desarrollo y les hace vivir una vida diferente de la llevada por otros niños de su edad y condición social", dice el informe.
El documento detalla algunos casos. Por ejemplo, el de Jorge, un niño de 15 años que ha sido golpeado innumerables veces por Carabineros y que incluso en una oportunidad fue detenido; o el de Freddy, de 13 años, que fue amenazado con un arma de fuego. Matías y Jeisi, aunque no han sido agredidos físicamente, han visto cómo golpean y amenazan a su madre, sin poder defenderla.
Por esta razón, organismos de derechos humanos han manifestado su preocupación al respecto. Uno de ellos es el Comité de Derechos del Niño de la ONU, que en 2007 recomendó al Estado de Chile "asegurar que los niños y jóvenes indígenas no sean víctimas de brutalidad policial".
La intendenta de la Araucanía no se refirió a las evidencias sobre la vulneración de derechos de los niños mapuches, pero el subsecretario Harboe, frente a los datos, afirmó que el Gobierno "condena la violencia en todas sus formas", y explicó que "en democracia, los allanamientos se realizan por orden judicial y no del Gobierno". Además expresó la necesidad de destinar los recursos necesarios para que esos niños superen traumas.
La risa
La comunidad Juan Paillalef ha llegado a convertirse en emblemática del conflicto mapuche. El 4 de enero de 2006, las mujeres y niños de la familia Calfunao tomaban mate en la comunidad Juan Paillalef, después de almorzar. Repentinamente, un grupo de fuerzas especiales botó la puerta y entraron a allanar la casa, buscando a Jorge y Waikilaf. Después de dar vuelta ollas con comida, golpear a los presentes e incautar la joyería mapuche, según la familia, los detuvieron a todos, sin excepción. Entre ellos, a un niño de 2 años y a Relmutray, que entonces tenía 7. La soltaron horas después.
Un año antes de ese episodio, el 22 de julio, Relmutray había sobrevivido a un ataque incendiario contra su casa. Mientras los papás acudían a un grito de auxilio a escasos metros de ahí, alguien le prendió fuego al hogar. Un comunero que pasaba por el lugar la rescató de las llamas. Era la tercera vez, en tres años, que quemaban la casa de esta familia.
Juana no se quiebra. Mientras revive estos episodios en una sala de visitas de la cárcel de mujeres de Temuco sus palabras salen duras y fuertes. Sus ojos intentan no demostrar sentimiento alguno. Las palabras lucha, tierras, injusticia, salen con rabia de su boca hasta que habla de su hija menor. "¿Por qué tenemos que mandar a nuestros hijos lejos de mi tierra, de mi pueblo? Nosotros no somos terroristas, este Estado es el terrorista que hace que mi hija tenga que emigrar para poder encontrar alegría. Yo no quiero que su risa se convierta en llanto, como tantos niños que están llorando porque sus padres son baleados y violentados frente a sus ojos. Yo no quiero que Relmutray se críe con el dolor que yo me crié", dice Juana con sus ojos mojados. Ella, durante los primeros años de la dictadura, vio junto a su hermana cómo carabineros violaba a su mamá durante un operativo policial en su casa. "La extraño y ha sido duro acostumbrarme a estar sin ella los sábados, pero no podía dormir pensando que le podían hacer algo", agrega Juana.
Relmutray quiere volver a Chile, pero está feliz con su nuevo colegio. Aunque no entiende el idioma, ya aprendió a decir los colores y los días de la semana, y tiene un compañero argentino que le ayuda a comunicarse. Organizaciones de derechos humanos le regalan entradas a conciertos y al teatro para que se entretenga y tiene sicólogos que la observan para poder hacer un diagnóstico. "Tía, ¿le puedo sacar pasaporte a mi perro para que se venga a Ginebra?", le preguntó a Flor hace unos días, con la intención de llevar a su mascota a un lugar donde ella está comenzando a sentirse segura y a vivir como niña.
DERECHOS VUILNERADOS
El caso de Relmutray y el de los niños que aparecen en el informe del Servicio de Salud Araucanía Norte no son aislados. Varias denuncias se han hecho sobre esta situación, no sólo en informes de derechos humanos, sino también desde las comunidades:
- 2002, Alex Lemún. Tenía 17 años cuando un carabinero le disparó en la cabeza mientras una comunidad ocupaba las tierras del fundo forestal Santa Elisa. Murió cinco días después.
- 2006. Un niño de 14 años fue herido en la espalda con un balín de goma, en medio de un operativo policial para detener a su padre Francisco Javier Painevileo, en su comunidad.
- 2006. Antu Lemún, de ocho años, perdió una parte de su dedo por un disparo de carabineros mientras se trasladaba en un bus donde viajaban comuneros de Temucuicui. Su mamá también resultó herida.
- 2007. Luis David Curipan, de 12 años, fue interrogado en su colegio por Carabineros. “Nos subían al furgón y nos hacían preguntas si acaso teníamos armas en la comunidad, sobre que hacían los papás. Daba miedo, porque nos dijeron que si no hablábamos nos iban a llevar presos”, relató. La denuncia fue repetida por varios niños más. A partir de este caso, el Observatorio Ciudadano interpuso un recurso de protección contra Carabineros de Chile, la Prefectura de Malleco, y quienes resulten responsables.
- 2007. Patricio Queipul, de 10 años, recibió múltiples perdigones en sus piernas, tórax y manos durante un allanamiento en Temucuicui.
- 2008. Luis Marileo, de 16 años, fue golpeado en el rostro con una escopeta antimotines en un procedimiento policial.
Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
30/05/2009 - 19:42:48
Me parece una burla que los mapuches elijan Suiza para pedir asilo, si ellos han cometido actos terroristas incendiando las casas de suizos que viven en Chile Por qué no piden asilo en Argentina? Creo que es bastante obvio, es más lindo vivir en Suiza !
Infórmense. No hay que olvidar que la familia de esta niña está en la cárcel no por asuntos políticos, sino por actos delictuales. Sería justo que todos los hijos de delincuentes puedan ir a Europa
Juana
Chile
31/10/2008 - 19:19:24
Para favorecer a ciertos grupos privilegiados nunca habrá justicia
para los MAPUCHES.La hermana Juana Calfunao si hubiera callado
hasta la hubieran felicitado. El Estado chileno jamás se cansará en
menoscabar más aún las tierras entregadas por Radicación con el
título de merced que no le correspondía entregar constitucionalmente.
francisco segundo
Temuco Chile
23/10/2008 - 03:08:10
Ya al ALBA del NuevOrdenMundiaLatinoAmericano con la UNASUR y con la Aprovacion de la ley 169 esperamos que seamos testigos del Salto Cuantico que esta gloriosa Nacion de Hernamdad y fraternidad pueda cumplir ante de los 200 años de Hispanidad sin dejar atras el legado Ancestral de los Werkenes ,Lamienen, y millones de peñis que son el gran legado de esperanza del nuevo Newen y debemos mirar a los hojos y decir la verdad lo de los Heroicos y valientes Familiares de Calfunao Juano y los Peñis .
Mario Ernesto Cerda.I.
Concepcion Region del BioBio
16/10/2008 - 13:04:47
que pena que la misma democracia por la que pelearon mis padres y mis abuelos a finales de los 80,atente y abuse contra la nación mapuche. latortura y los vejamenes aun no se detienen ya que el pensamiento que vivia en la mente de los dictadores de antaño hoy aun esta presente en la concertación. un chilejusto y que respete a todos por igual ricos, pobres,indigenas.
José Camilo Pérez A.
Concepión, Chile
15/10/2008 - 19:36:48
Me resulta casi increíble que una "niña" no pueda vivir en su propio espacio que es el lugar donde nació y la indiferencia de nuestros tribunales para tratar a esos niños de una manera casi animal. Estas personas que creen que con la violencia pueden amedrentar a un pueblo que desde siempre ha sido "dueño de sus tierras" y también esos niños que ven vulnerados sus derechos al cometer éstos el abuso de poder, jamás los doblegarán. Ellos están en la verdad aunque les duela y no los reconozcan.
rosy
concepcion,chile
14/10/2008 - 20:53:45
¡La Niña Relmutray es una "papa"caliente en el mundo entero.No quedemos por este lamenable caso,a la altura del unto,como decía mi abuelo.-Debe ser remediado de INMEDIATO,querida Michelle.-No nos vayamos antes sin haber solucionado en parte este complejo problema,que lo que mas necesita es mutua comprension y solidaridad,que es pedida a gritos por las partes realmente interesadas.No, a los gritones,momios , explotadores y especuladores seculares.-Ponga gente sensata de ambos lados.¡Los hay.¡
runrun
chile
13/10/2008 - 11:36:41
UN CIRCO!!! Muchos opinan y no se dan cuenta del gran circo que montan algunos sólo por benefcios económicos y políticos.
TODOS SOMOS CHILENOS y punto. Los medios de comunicación debieran hacer un trabajo realmente profesional e informar en la verdad. El que anda en allanamientos, ocupaciones de tierras y en actos ilegales debe atenerse a las consecuencias ¿O a usted le gustaría que alguien le ocupe su casa o le queme su auto? Infórmense sobre qué hacen los mapuches tras obtener las tierras!!!
Chilena
Temuco
13/10/2008 - 08:01:37
ES INCREIBLE QUE EL GOBIERNO DE CHILE , QUIERA DESENTENDERSE DE LOS MAPUCHES Y SUS PROBLEMAS .
ME AVERGUENZO DE LAS FUERZAS ARMADAS DE CHILE Y DE CARABINEROS
ADEMAS ME DA NAUCEAS DE SER CHILENO
EDWIN WEISSER
ALEMANIA
13/10/2008 - 01:35:14
que se quede en suiza... alla seguro estara mejor... y que se lleve a todos sus familiares...
juaneuGenio
arauco
12/10/2008 - 22:08:43
Que triste saber que actualmente aún ocurren estas violaciones a los derechos humanos. Cuando el Estado no hace nada es importante recurrir a instituciones internacionales, para que presionen nuestras autoridades a terminar con el abusos, es la única forma de lograrlo, ¿acaso no fué así en el pasado? Así se pudo derrocar la dictadura de Pinochet. Pero si tuvimos dictadura es porque este era un pueblo dictatorial. Lo mismo sucede con el racismo, debe cambiar empezando por cada uno de nosotros.
sofia
chile
11/10/2008 - 22:14:26
De verdad espero que esta niñita mapuche,sea feliz fuera de Chile,aca no creo que pueda lograrlo,Chile aun discrimina ,lamentable pero es una realidad que no podemos desconocer,hay que olvidarse de Pinochet y mirar el futuro,espero que en el chile de mis nietos ,el pueblo mapuche ocupe el lugar que se merece ,y que los niños mapuches puedan vivir en el pais que los vio nacer.
Suzana
Temuco
11/10/2008 - 19:43:45
El leer la historia de la niña Mapuche,y de la terrible realidad,por la que viven
estas familias hermanas ,es para no creerlo,ya que nuestra lucha ,fue para
recuperar,la Democracia y por ende nuestros derechos ,y para que nunca
mas se produjeran estos abusos de poder,pero al parecer aquellos ,que ac-
tualmente estan en el poder ,traicionaron los ideales que decian defender o
todos fuimos victimas de la mentira ,para ser utilizados ,para que solo se ins-
talen en el poder .
La Directiva
AGRUPACION SOLIDARIA DE EXPRESOS POLITICOS Y TORTURADOS DE MAGALLANES
PUNTA ARENAS-CHILE
11/10/2008 - 12:09:26
ojala la comuidad internacional pueda intervenir el conflicto, para que se sepa que en Chile, el pueblo mapuche es vulnerado actualmente y que el conflicto historrico del robo de sus tierras aun no está resuelto
freddy
Chile
11/10/2008 - 11:57:22
EL ESTADO DE DERECHO SE RESPETA .MAPUCHES Y CHILENOS POR IGUAL.LAS INTITUCIONES FUNCIONAN.Y BIEN.Y LOS MAPUCHES O NO SE INTEGRAN A NOSOTROS Y RESPETAN LAS NORMAS CHILENAS.O TENDRAN QUE VIVIR DETENIDOS .ELLOS ALTERAN EL ODEN PÚBLICO.POR FAVOR SI HAY QUE ESTAR AHI PARA OPINAR.DESDE NIÑOS LES ENSEÑAN A PELEAR A ENFRENTARSE.¿PERO CONTRA QUIEN? .¿CONTRA NOSOTROS?ELLOS CON VIOLENCIA RECLAMAN LO QUE ELLOS CREEN LES PERTENECE .ME GUSTARIA VER SUS TITULOS DE DOMINIO SI LOS TIENEN.O UNA POSESÍON EFECTIVA
ROXANA
SANTIAGO
11/10/2008 - 11:37:36
LAS PERSONAS DICEN ME SIENTO MAPUCHE.PERO LOS MAPUCHES NO SE SIENTEN CHILENOS.ELLOS RENIEGAN DE NUESTRA RAZA.NO RESPETAN NUESTRAS LEYES.ELLOS SE MANTIENEN AL MARGEN DE TODO .Y DE LA CIVILIZACION ELLOS NO QUIEREN DESARROLLARSE.PERO ES ACA EN CHILE .PERO LO MAS BIEN QUE USAN CELULAR ESTUDIAN EN LA UNIVERSIDAD ETC,Y SE VAN AL EXTRANJERO.Y ENTONCES POR QUE NO RESPETAN LAS NORMAS CHILENAS.OH SE QUIEREN ADUEÑAR DE TODO CHILE.LUEGO VENDRA UN LONCO A TOMARSE MI CASA.Y CON QUE DERECHO?
TANIA
LA FLORIDA
11/10/2008 - 11:23:15
POR FAVOR POR QUE MESCLAN LAS COSAS .PERA MANSANAS ,NARANJAS QUE GENTE TAN ENRREDADA.SE APROBECHAN DE UNA NOTICIA PARA SACAR TODO EL ODIO.POR MEDIO DE UNA NIÑA.QUE BAJOS.POR QUE NO SE PONEN LOS PANTALONES DE UNA VES.RECUERDEN ESTE PAIS PINOCHET LO DEJO AMARRADO.POR UNA CONTITUCION QUE LA DERECHA NO ESTA DISPUESTA A CAMBIAR. PARESIERA QUE VIVIMOS EN UN CLIMA DE TERROR.A MI NINGUN CARABINERO ME VIENE A PEGAR A MI CASA .ES SABIDO QUE A LOS MAPUCHES LES GUSTA EL ENFRENTAMIENTO.ELLOS SON ASI.
MARGARITA
santiago
10/10/2008 - 13:45:48
Los los chileno somos personas que nos criaron robando engañando
y aciendonos cobardes donde el ser maricon nos orgullese no somos
capases de cambiar una sucia constitucion en donde las leyes se fabrican en cuartos oscuros donde mas impera el capitalismo que nos
enseña a ser mas maricon y retorcidos y es por eso a que no voto ni
participo en gergas politicas y religiosas despierta pueblo atontorronado
chileno
paul
antofagasta
10/10/2008 - 12:23:06
Al Sr. Juan Pablo Alvarez, disculpa si ofendí a sr. Vivianco, te sugiero leer el comentario de Don Jorge Reyes de 72 años o ver las tantas opiniones de los propios chilenos. El servilismo de los malinches no harán callar al pueblo Mapuche ni a quienes conscientes de sus derechos defendemos su justa causa, te pregunto, ¿ sigue la Constitución hecha por Pinochet más vigente que nunca? pido te informes mejor y usa tus neuronas, si te quedan aún.
Jerónimo Rosales García
Venezuela
10/10/2008 - 11:19:18
Mientras no haya respeto hacia los derechos de todos, por igual, no podremos viivir tranquilos. Mientras sigamos cegándonos ante el abuso, seguiremos siendo verdugos de los que no pueden defenderse... mientras se siga teniendo como prioridad el avance de la globalización en el mundo y no miremos lo que le está haciendo a la sociedad, seguiremos siendo esclavos.
Fabiola López
México
09/10/2008 - 12:56:33
La hipocricia del burocrata, funcionario mediocre que con todo cinismo afirma que en Chile existe un Estado de derecho que es respetado, cuando la realidad es que al pobre o al que procede de alguna minoria etnica se le reprime con brutalidad si se atreve a ejercer su legitimo derecho a luchar por lo que es suyo. Pero la comunidad internacional sabe bien y se encargara otra vez, con la nina Relmutray, de poner en ridiculo, humillantemente, a estos politicos faranduleros, hipocritas y corruptos.
Goyacle
USA
09/10/2008 - 09:11:25
La displicencia de Harboe es la misma de otras autoridades que se amparan en una "apreciacion juridica" soslayando otras muchas normas juridicas, la costumbre y derecho natural del hombre. Votar en blanco es darle en el gusto, adecuado me parece es votar por independientes "puros" como Farkas, por ejemplo. Ahora mismo para octubre debe haber alguno en las listas de cada comuna, buscalos. Usa tu derecho.
ALEJANDRO
CHILE
09/10/2008 - 00:25:23
¡¡¡ VERGUENZA NACIONAL!!! Que una niña mapuche se tenga que asilar en el extrangero para que se le cumplan sus sueños de vida, hasta cuando el gobierno desconoce el dominio de las tierras ancestrales de las etnias, cuando no las usurpa para instalar megaproyectos hidroelectricos que favorecen a multinacionales, envia carabineros para torturar a los descendientes de nuestros pueblos originarios. Que alguien asesore bien a la concertación para que sea un gobierno que se preocupe del pueblo.
Ivan Jorge
Iquique
08/10/2008 - 20:13:15
como alguien dijo por ahi, ésto es como una moneda: tiene dos caras....alguien a dicho algo de los carabineros lesionados en los enfrentamientos?...porque hay niños heridos en los enfrentamientos?, es porque sus padres los obligan a ir a éstas acciones, desde niños les inculcan la violencia...juana calfunao, quien te crees? acaso la justicia no te puede juzgar por tus actos violentos?. Todos vimos por tv, tu agresión a las autoridades judiciales, me imagino como debes ser en tu comunidad...
carlos palma v.
temuco
08/10/2008 - 14:14:44
YA RUGEN LAS VOTACIONES..................................................,verguenza , que verguenza , que verguenza.
¿esto pasa en el chile"democratico"?
ES UN PROBLEMA DE SEGURIDAD CIUDADANA, SEÑOR EDWARD,SEÑORAS Y SEÑORES DE BIEN DE ESTE PAIS ,HAGAN ALGO
QUE GRAN VERGUENZA
edu
CHILE
08/10/2008 - 09:42:14
Quedé con sentimientos encontrados. Desde mi particular visión de Poeta no logro entender como pueden suceder hechos tan vergonzosos en una época de tanto avance. Pareciera ser que entre más nos tecnologizamos más nos deshumanizamos y perdemos la capacidad de asombro. A nivel mundial siempre los pueblos originarios han sido pisoteados y lamentablemente no somos la excepción y lo que es peor nada se hace al respecto. Las leyes son hechas por y para los poderosos y la policía sólo cumple órdenes.
Gloria
Chile
07/10/2008 - 18:19:17
Hablar de la Policia es como referirse a una sociedad anonima.
Que funciona de acuerdo a las normas de la Suciedad Chilena perdon quise decir la Sociedad Chilena.
Para todos nosotros los otros Chilenos nos es sabido que en Chile para ser policia no se necesita tener mas de un dedo de frente, y por eso es que se dan las condiciones como las que hay y las que han habido siempre las reglas que ya todos conocemos del juego.
Nunca se ha interesado nuestro pais en que la Policia sea cualificada.
Daniel Pout
Schweiz
07/10/2008 - 16:57:43
Es muy feo lo que se le hace a nuestra gente, nosotros somos decendiente de ellos... y no somos capaces de peliar por ellos .....incluso el gobierno en ves de cuidar nuestra ETNIA MAPUCHE es destruida dia a dia ........ por quienes...... siempre son los que tienen mas poder o los que llegaron al poder que en algun momento dijo luchare por mi pueblo el pueblo es todo chile y en especial los mapuches
Los que llegan al poder se olvidan... mientras ellos se llenan los bolsillos......los demas ??
Gloria Riquelme
Santiago
07/10/2008 - 11:36:50
La dictadura dejo la miel llegaron las mosca y se pagaron en la corrupcion, la mentira el lucro CABRONES cambien la constitucion, que todos tengamos los mismo derechos, que pasa con el SIMBOLO de LAUTARO EL LIBERTADOR, LA MASONERIA CHILENA ES TIEMPO DE DESPERTAR Y LUCHAR POR SUS PRINCIPIOS DEL JURAMENTO.FRATERNALMENTE . CANADA
Juan Molina
Canada
07/10/2008 - 11:28:38
Un llamado a votar todos nulos para las proximas elecciones presidenciales, será la única forma de que los sucios politicos entiendan que el pueblo esta descontento, que no queremos que se pasen nuevamente a llevar los DDHH, que sea reprimido nuestro pueblo mapuche aquellos que lucharon por lo que tienen y que se les esta siendo arrebatado, no queremos abuso de poder, creo que se le pueden tolerar muchas cosas a un gobierno, lo único que ya no será nunca mas tolerado es la represión...
Andrea
Santiago
07/10/2008 - 11:14:37
Leo este articulo y lo único que puedo decir es que siento verguenza y frustración.
¿para esto ganamos el plebiscito hace 20 años?, ¿es este el Chile que le ofrezco a mis hijos?, ¿con que cara llaman a votar y partcipar en politica, si todos miran sólo sus bolsillos?
El respeto hacia la vida y las personas tiene que ser nuestro fin último como pais. No la usurpación, y degradación de las minorias y menos por fines económicos y de intereses de poder como está pasando en estos momentos en Chile.
Patricio Guerrero C.
Tomé, Chile
07/10/2008 - 11:13:51
ANULEMOS NUESTRO VOTO....NO HAY QUE VOTAR MAS HASTA QUE LA MIERDA SALGA. PROTESTEMOS CON NUESTRA ANULACION DE VOTO...
CHILE....QUE MIERDA DE PAIS
carolina
chile
07/10/2008 - 10:51:28
El problema no es el gobierno,el poder judicial,el ministro,la derecha la concertación,etc.El problema esta en nosotros mismos y en nuestra forma de ser. El pueblo mapuche, como otros pueblos esta siendo atropellado.Chile tambien esta siendo atropellado por otros pueblos más fuertes y mejor armados que nos imponen su visión destructiva en pos de un progreso enigmático. Chile necesita de las tierras mapuches para cumplir con los más fuertes y no ser destruido. No a Darwin , Si a Galvarino.
Fernando
Suiza
07/10/2008 - 10:28:28
Esta es la intitucion que dice duerme tranquila niña inocente etc La mayorias de estos energumenos renegados son de origen mapuche, estos esbirros de los intereses empresariales, con licencias para asesinar ycometer todo tipo de tropelias. Con el beneplacito de los politicos de la concertacion y de derecha y los tribunales de injusticia de este pais son una verguenza,y les digo tarde que temprano la nacion mapuche se levantara y desmenuzara las cadenas que ahora nos estan oprimiendo. marichiwe
david keche
chile
07/10/2008 - 09:54:23
BACHELET, PINOCHET, me suenan parecidos ¿sera que algo tienen en comun ?, podria ser el atropello a los Derechos Humanos de las personas que siguen ocurriendo en nuestro pais. Digo yo.
Carlos
Chile
07/10/2008 - 08:54:12
CHILE LA ALEGRIA YA VIENE, Una niña mapuche solicita ASILO, que verguenza para este gobierno que se autoproclama DEMOCRATICO SOCIALISTA, que pena que el gobierno ampara a estos SADICOS que se visten de uniforme solo para descargar sus trancas sobre gente indefensa, LEGITIMA DEFENSA, una piedra contra un balin de goma, lagrimogena, y quizas cuantas cosas mas. Me da la impresion que lo que quiere el gobierno es sacar a los mapuches de la zona y despues vender la tierra a privados, o no?
angel
santiago
07/10/2008 - 08:37:40
Que verguenza esta concertacion, que avala este tipo de acciones, Bachellet y todos sus socios politicos se han llenado los bolsillos de plata a despensas del estado, donde sus hijos y familiares ocupan bien remunerados puestos gubernamentales o simplemente les crean puestos, Bachellet deasde la recien creada Region de los Rios, te deseo lo peor, por inoperante, coimera, y por ser una vaca gorda que n odespierta ningun libido..puaj..muerete Bachellet como lo hizo el cobarde de tu padre.
Andrónico
Valdivia, Chile
07/10/2008 - 08:18:19
Espero que estos sucesos hagan despertar a mis compatriotas y se den cuenta de que vivimos en una dictadura del poder economico y que nos hacen creer que es una democracia.
Una verguenza!
Cada dia me queda mas claro que derecha y concertacion unidas jamas seran vencidas....
Jose
Chile
07/10/2008 - 07:25:37
Felipe Harboe en que mundo vives o tu crees que con una simple carta
tu vas a negar o el gobierno facista(porque de socialista no tiene de nada) que tenemos ahora va a negar lo que pasa con los mapuches tu
no tienes idea de como pensamos en Europa.
Estan igual que la dictadura negando y diciendo que en Chile todo esta
bien. no han aprendido nada.
David
Sweden
07/10/2008 - 06:38:26
Tengo 72 años y soy chileno. El salvajismo de la Policia chilena ha sido la norma de TODOS los gobierno de mi querido pais. Veo que Bachelet no ha escapado a ello.
Sufria cuando veia en Europa por TV a esos gorilas arrastrando por los cabellos a una liceana o pateando en el suelo a un estudiante.
En en el caso de los mapuches se suma el desprecio y la discriminacion.Jamas entrarian en una casa de Providencia a las patadas con un microhondas de ultima generacion.
La maldicion de Malinche.
Jorge Reyes
Argenina
07/10/2008 - 06:29:04
Juan Agustín Figueroa Yávar, es el nombre que se echa de menos en este foro. Presidente Vitalicio de la Fundación Neruda, hombre de la Concertación, y que reflotó la Ley Antiterrorista, creada por Pinochet, para encarcelar a los mapuches, acusándolos por un delito común, como terroristas, allá en Traiguén. Especialistas internacionales (Sohr, ej.) demostraron la mentira de Figueroa, y sin embargo estos compatriotas siguen presos.
Alacrán
Santiago, Chile
07/10/2008 - 06:05:36
Lo que me da mas rabia de chile, es que por mas que pasen estas weas al final todos los que reclaman terminan votando por los mismos weones ineptos que al final terminan gobernado para beneficio de los capitales en lugar de para el comun de la gente.
Al final la culpa es todos por aguantar esto. ...asi, siempre se va a repetir, por que si no es pinochet resulta que es Bachellet...
Claudio Avila
Nottingham, England
07/10/2008 - 05:40:41
Después de conocer la historia de la hija de Juana me pregunto como después de de leerla haygente que aún duda en la legitimidad de la lucha mapuche. Tuve la suerte de conocer a Juana hace dos años, y ella no es una terrorista, es una madre y una mujer como cualquier otra. Su unico crimen es oponerse a ser pisoteada y humillada. La dictadura persiste en Chile, lo mas triste es que no todos se dan cuenta.
Miguel Vargas
Suecia
07/10/2008 - 03:50:07
He leido los cometarios que enteceden a éste.
No hay misterio en eso.Que es la concertación:Contubernio;Dictadura,CIA y algunos partidos con etiqueta de izquierda.Así de simple.Pues,como se desprende de éllo.Son la expresión,dicho sin remilgos,de la antidemocracia,de atropello a los chilenos 100% y a nosotros los mestizos que vivimos de un sueldo.Y,hablando de esas fuerzas especiales,son sujetos con la mollera lavada.No tienen razonamiento propio.Son Zombies sicarios.
Pobre gente gente ésa.
Vierbo Gómez
Suecia
07/10/2008 - 03:42:53
Me parece grave que ha 20 años del retorno de la democracia; hechos como estos hagan pensar acerca si hemos avanzado o seguimos igual; o lo que es peor se acabara esta "caceria represiva"en conta del pueblo mapuche....Para detenerse y pensar...
Nibaldo
Santiago-Chile
07/10/2008 - 03:22:35
Todo este lio es confuso. En Chile todos somos llorones, agresivos, violentos,expertos en hacernos las victimas.La violencia viene de las victimas. Ellos agreden, queman casas, camiones, matan y no entienden razones para tratar el tema de buenas maneras, Es obvio que las fuerzas de orden tienen que actuar. Ellos tambien estan arriesgando sus vidas. Nadie en estos tiempo pone la otra mejilla. Otros culpables son los "idealistas" que empujan a esta gente con el cuento de defender sus tierras.
Aragon
Valdivia
07/10/2008 - 03:18:44
HARBOE eso del estado de derecho es puro cuento; si tiene dinero y contactos SI tienes entonces tienes Derechos, de lo contrario cagaste.No entiendo como pueden ser tan estúpido las INSTITUCIONES que rechazan algo que posee decenios de años de historia en el Sur y a los Gringo en el Norte de abren de piernas para que instalen empresas mineras con las leyes a su favor. LAMENTABLEMENTE ESTAN LOS MÁS PENCA EN LOS PUESTOS CLAVE. hasta la Violeta Parra ya lo decía en sus canciones, como tan weones??
Vitoko
España
07/10/2008 - 01:18:08
insisto
bachelet es hija de milico y
pinochet era milico.
en resumen
mas de lo mismo
ruben felix
toconao, chile
07/10/2008 - 00:08:53
un heroico mapuche vale mas que mil pacos de mierda viva la raza francisco mapuche orgullosamente
francisco mapuchechille usa
south chile usa
06/10/2008 - 22:52:06
Es facil manchar el nombre de Carabineros tras un computador, la ignorancia se tapa con la prepotencia, mas de la mitad de los funcionarios de Carabineros de Chile tienen uno o los dos apellidos MAPUCHES, ya sean Oficiales o de personal de tropa, la gran mayoria se encuentran trabajando en la novena region. Pueden haber abusos y descontroles que yo no los comparto. Los mandos ya no es la mismos de hace 20 o 30 años, y los que sirven en FFEE son un 5 % aprox. a nivel nacional.
JUAN
9A. REGION
06/10/2008 - 21:43:13
Para el idiota que escribe más abajo desde Venezuela, Vivanco NUNCA fue empleado de la dictadura, ese es un rumor que echaron a correr los empleados a sueldo que Chávez tiene acá en Chile. Y Human Rights Watch ha publicado varios informes criticando la brutalidad de la policía al pueblo mapuche.
Juan Pablo Álvarez
Santiago
06/10/2008 - 21:40:14
Dramático el reportaje.Claro que más dramático es el hecho de que quienes opinen y lo comenten no sean mapuches y vivan a cientos o miles de kilometros de el lugar de los hechos.El pseudo-conflicto y el verdadero drama que viven algunos mapuches nace y se nutre de la intromisión de gente no mapuche,tanto chilena como extranjera,que trajeron sus traumas frustraciones a ésta zona.
Rodrigo Silva Montalva
Temuco
06/10/2008 - 21:37:53
Esta situación no es novedad.Lo llaman stress post traumático o stress post colonialista;resultado de las graves y sistemáticas relaciones de poder que los niños, niñas mujeres,ancianos y las comunidades en general observan y sufren por parte de los representantes del Estado Chileno.El regalo mediático de programas como CONADI u Orígenes no sirve, ya que lo que se necesita es un cambio de paradigma en donde se respeten los acuerdos históricos no reconocidos por Chile.Un claro gesto de genocidio.
Rodrigo Contreras
Temuco
06/10/2008 - 21:06:11
estoy con una indignacion y verguenza espantosa poque les crei a esta tropa de sinverguensas que solo estan defendiendo sus derechos para seguir robando a manos llenas y hacer que todos los chilenos bien nacidos nos sintamos cada dia mas y mas pisoteados por los que se dicen que fueron los libertadores de chile que asco verdad sra presidenta que piensa usted
jose rojas p
chile
06/10/2008 - 19:46:01
No le creo mucho a esta noticia, me recuerdo que a los 10 años yo veia violencia y agreciones, lo entendia, pero de saber algo de Leyes Internacionales, a no ser que estubiera asesorada por un adulto experto en el tema. A los Carabineros hoy les enzeñan en sus aulas D.D.H.H. como materia. Que este mismo diario investige que les ha pasado a los carabineros procesados por violencia innecesaria, verian que no quedan impune. Los Carabineros no son COMANDOS buscando sangre ni violencia.
JUAN
LOTA
06/10/2008 - 18:52:37
esta informacion debiera ser leida por los señores Vizcarra, araya y otros u otras aqui en belgica , que levantan banderas a nombre de Allende o que participaron al show mediatico de la sra betancour,sera mejor que recojan la herencia de Allende y que luchen por los verdaderos valores del socialismo ,denuncien señores los atropellos que ejerce el estado chileno hacia el pueblo mapuche denuncien la vigencia de la constitucion pinochetista denuncien la injusticia en chile ,aun estan a tiempo.
polanco guillermo
bruselas-belgica
06/10/2008 - 15:08:09
En este espejo debiera mirarse Vivianco Director de una organización de "Derechos Humanos" en Estados Unidos pero, nació en Chile, fue empleado de confianza en la dictadura de Pinochet, ahora se atreve a ir a Venezuela a reclamar la violación de derechos humanos, ¿Por qué no hace algo para que niños de Chile se les respete y proteja. El caso de la niña RELMUTRAY, es emblemático en el país de Vivianco.
Jerónimo Rosales García
Venezuela
06/10/2008 - 01:25:31
Porqué los niños mapuches han de ser mirados diferentes, de tener que ser alejados de sus Padres? ... o es que todavía vivimos en un país que es clasista, RASISTA, y mala clase.... Me emocino al leer este reportaje de estas familias mapuches de lo que le han tocado vivir todo por poder defender lo que le corresponde, y que como consecuencia lo esten separando y que los jovenes mapuches sean los mas vulnerados...
HERNAN
CHILE
05/10/2008 - 23:59:39
Esa es la politica de la bachelet , pegar en todo caso y despues dice que es humanista y que respeta los derechos humanos , se va a producir el mismo caso de OKA la revolucion india en el quebec ,canada , Senora bachelet hagale caso a la ley de derechos humanos y al doble standard , ud sabe que lo que ud esta haciendo se llama cobardia , pero la historia la recordara como una asesina mas , asi como pinochet y los pacos , le rindio homenaje al paco muerto en panama
R Echeverria
Canada
05/10/2008 - 23:43:16
Que vergüenza y que rabia me das Chile!!!!
y celebramos el triunfo del No..
sin duda que para los calfunao y los miles de mapuches que son criminalizados la alegria no ha llegado y no llegará hasta que el gobierno de Chile deje de perseguirlos y resuelva la deuda con los pueblos originarios.
que una niña de 10 pida asilo político es para hacernos reflexionar..
que estamos haciendo con nuestros niños?
pablo
santiago
05/10/2008 - 23:39:13
Simplemente indigno y vergonzoso, irrisorio eso de "expresó la necesidad de destinar los recursos necesarios para que esos niños superen traumas" Por favor!!!!!! es casi una burla, no creen???
Sigrid
austin
05/10/2008 - 23:05:23
AUNQUE ADORO MI TIERRA, SIENTO VERGUENZA EN ESTOS MOMENTOS, DE CÓMO TRATAN A NUESTROS PUEBLOS ORIGINARIOS, SIN TENER NI SIQUIERA CONSIDERACIÓN CON LOS NIÑOS...MALDITA CONCERTACIÓN, MALDITO GOBIERNO QUE PERMITE ESTE TIPO DE ABERRACIONES...HATSA CUANDO VAN A SEGUIR DESPOJANDO DE TIERRAS AL PUEBLO MAPUCHE...OJALA QUE LA JUSTICIA REAL LLEGUE MAS TEMPRANO QUE TARDE...ORGULLOSA DE LA SANGRE MAPUCHE DE MI CHILE QUERIDO...UN ABRAZO A TODOS LOS HERMANOS DEL SUR DEL MUNDO...
Bárbara Jerez
México, df
05/10/2008 - 22:42:26
no es terrorismo quemar la propiedad privada, sin importar las reivindicaciones que tengan.
todos los otros pueblos originarios se han podido incertar en nuestra sociedad.
por que los mapuches tiene que ser diferentes
cristian
san carlos
05/10/2008 - 22:09:35
¿ Que sucede con el pueblo chileno? Reciben al extranjero y le dan toda las facilidades del mundo para que pueda hacerse rico, vienen los alemanes de colonia dignidad y se violan a los niños chilenos y el estado no hace nada, les aseguro que en otros países los pondrían de patitas en un avion de vuelta a su patria y las demás culturas que han llegado a chile, tienen todas las facilidades para que practiquen su cultura, religion y tradiciones, ¿ Y nuestro pueblo mapuche, PATRIMONIO DE LA NACION?
ego
chile
05/10/2008 - 22:09:03
que verguenza, el unico pueblo originarios que queda, esto que sucede hoy , es lo mismo que sucedio con los onas, que terratenientes recien llegados a Magallanes, contrataron asesinos para encargar la muerte de los verdaderos dueños de magallanes, y haci exterminaron a los onas, en 1874, fallecio la ultima ona pura.
favor presidenta, que el gobierno no tape el sol con un dedo, que aun no aprenden de los errores del pasado?
patricia
santiago, chile
05/10/2008 - 21:55:38
...Cada vez que uno se entera de reportajes/denuncia como éstos
surgen las más profundas dudas sobre la Concertación pro-derecha.
Como el GATOPARDO, ésta "quiere que todo cambie, para
que todo siga IGUAL". Cuando se quieren formar Comunidades juveniles, sociales, étnicas, vecinales, etc., que superan la inoperancia Institucional, simplemente se reprime al pueblo de la peor manera, EN SUS NIÑOS.
Lo mismo en los casos (documentados) del SENAME, la barvarie policial es digna de los NAZIS.-
Juan Díaz
Curicó, Maule, Chile.
05/10/2008 - 21:22:02
Es que de todos quienes opinan no hay nadie que piense que la moneda tiene dos caras?. Preguntémosle a quienes legalmente adquirieron tierras, a los carabineros que han sido heridos en cumplimiento de órdenes judiciales...ellos no tienen derechos?. Si quisieramos retrotraer la pertenencia de la tierra a sus dueños originales no podríamos. Se imaginan que se hiciera lo mismo en Europa?. Inglaterra para los sajones, Francia para los galos...y así sucesivamente....??
Gonzalo Alvarez
Coquimbo
05/10/2008 - 20:25:49
Michelle por estas cosas y otros abusos que en su gobierno se cometen contra el pueblo, mapuches y trabajadores, es que la concertación ha perdido el apoyo de quienes los llevaron al gobierno; un gobierno derechista es infinitamente peor, ¿entonces que hacer?. Usted fue elegida por nosotros y no por los terratenientes ni oportunistas, ni los poderosos, siga el ejemplo del presidente Allende y sea consecuente a sus principios socialistas y libertarios. Dignidad para el pueblo mapuche y trabajador
Jeronimo
Temuco, Chile
05/10/2008 - 19:45:23
Es triste que los Mapuches tengan que sufrir,ser castigados,encarcelados por reclamar lo que les corresponde,sus tierras,presos como que fuesen delincuentes,mientra que los criminales,ladrones del pueblo Chileno fueron protegidos,por todos los gobiernos.Que hace "nuestro "gobierno por el pueblo mapuche? ,NADA es una verguenza
Lucila Astete A
Deventer, Holanda
05/10/2008 - 19:43:08
Señor/a Editor/a
No soy chilena, pero sigo con profundo interés la suerte de ese país.
Como madre, entiendo prefectamente el sufrimiento de esta niña.
Mi hija chilena por años sufrió del síndrome postraumático que acompañó a las víctimas más inocentes de la dictadura del 1973. Coincido con lo expresarlo por el Sr. Ricardo Casado Soto. El pueblo de Chile- todo- merece una mejor opción. Permanezcan, pues, orgullosas/os de luchar por la mejor tradicon de civilidad chilena.
Abrazo a madre e hija
Dra. Marta R. Zabaleta
Londres,Reino Unido
05/10/2008 - 19:19:38
Señores cuidado con lo que está pasando, no vaya a ser cosa que tengamos asilados politícos en democracia, y los más afectados serán los empresarios, pues mucho productos se les va a cancelar posibles contratos, pues se encuentran en territorios mapuches, ya una empresa de maderas, está cuestionada, ah y quién es el Señor Harboe, un don nadie que cree saberlo todo y es un quiltro como dijo un señor hace muchos años no perro grande, este señor no sabe nada. un mediocre que daña la politíca.
Omar
Valpo.Chile
05/10/2008 - 18:56:49
La historia se repite
ALFONSO
Chile
05/10/2008 - 18:42:41
Será qué Harboe se siente el paladín de la verdad y la justicia...
el punto es que solo él se la cree...!!!!
Mónica Quiroz Reyes
Valdivia, Chile
05/10/2008 - 17:49:09
La violencia contra los niños Mapuche no es algo nuevo. Y el gobierno del país calladito, haciéndose cómplice de todos estos atropellos. Habría que pedir una orden de detención internacional para todos los representantes de este gobierno de Chile, a causa de las violaciones de los Derechos Humanos del pueblo Mapuche.
UNA VERGÜENZA!!!!
Antonio
Helsinki, Finlandia
05/10/2008 - 17:39:19
MIL FELICITACIONES A ESTE GRAN DIARIO , POR ESTE ARTICULO Y MUCHOS MAS QUE HAN REALIZADO.
YA QUE SON EL UNICO DIARIO INDEPENDIENTE Y NO DE DERECHA QUE NOS QUEDA.
jose alfaro
iquique
05/10/2008 - 17:14:24
No hay para que engañarse, el estado, el gobierno, las autoridades, los jueces y los represores chilenos, son todos racistas!!! Y después salen con la misma cantinela de siempre; "es el poder judicial autonomo, quién toma las decisiones, no es el gobierno", pero ellos nunca han condenado la violencia racista de las fuerzas represoras. Hay que recordar, que Chile sigue siendo país violador de los DDHH, al menos a esa conclusión llegan los org. de la ONU. Chile es un país de mierda y una verguenza
Humberto Córdova
Estocolmo-Suecia
05/10/2008 - 17:09:03
¿Y el antidelincuencia Espina, Senador por la zona, luchador antiterrorismo qué dice?
jp
chile, entre la cosia niuna y la nada misma
05/10/2008 - 16:36:02
Esta niña y muchos otros ninios pareciera estan en la mira de mister Espina cuando denuncia con el bombo de todos los diarios y prensa de Chile que por algo son de derecha, cuando grita los nexos entre las Farc y los mapuches. Sabemos que significa la derecha cuando habla de terrorismo para aplicarlo a las luchas sociales del pueblo.
Los chile tuvimos que soportar 17 años su feroz terrorismo de estado.
Ojo con lo que viene y preparararse a defender los derechos humanos!
enrique reyes
chile
05/10/2008 - 16:16:24
QUE VERGUENZA ESTE GOBIERNO CON ESTA PRESIDENTA QUE ES MANEJADA POR LOS CAPITALISTAS I DERECHISTAS QUE ESTAN ROBANDO LAS TIERRAS DE LOS MAPUCHES .I ESTE PAIS SE HACE LLAMAR ?AQUI EN CHILE HAY DEMOCRACIA?JAJAJAJA FALSO EN CHILE HAY LADRONES I ASESINOS DE SU MISMO PUEBLO. VIVAN LOS MAPUCHES
ENRIQUE
NORUEGA
05/10/2008 - 15:59:01
es una triste realidad y una impotencia total hacia los niños mapuches que son pasados a llevar me da verguenza mi pais . sobre todo por carabineros de chile, si es nuestro pueblo mapuche no son delincuentes.por que los delincuentes estan libres y nuestro pueblo sufriendo.................
fabiola
chile
05/10/2008 - 15:32:54
¡ Qué vergüenza¡¡¡¡ Y ahora están celebrando el triunfo del No,con que cara...llega a dar risa ver algunos patudos,jamás hicieron nada para que vuelva la democracia de mentiras,es cosa de ver lo que pasa con la represión del pueblo mapuche y de lo que pasa con los tranbajadores chilenos, ¡ de qué alegría hablan!! son un asco,la exclusión,la desigualdad,la poca participación ,todo sigue igual...
Los renovados están mamando del sistema que protejen
silvia campos
linares
05/10/2008 - 14:38:57
Ya es hora q' se le devuelva al pueblo mapuche sus tierras q' les fueron robadas por los blancoa,recuerden quienes son los duenos ahora de esas tierras todos terratenientes de la derecha,nuestros mapuches nunca se dejaron doblegar por el espanol,y menos lo haran ahora como siempre lo han hecho luchando,es tiempo q' se les reconozca sus derechos,ellos luchan por sus tierras y sus derechos no los dejen de lado,escuchenlos y atiendan a sus necesidades,o si no abra una nueva frontera en Chile
Hector
Canada
05/10/2008 - 14:36:26
Comparen el trato dado por nuestra justicia y autoridades a los alemanes de Colonia Dignidad y el trato al pueblo MAPUCHE. ¿Donde esta mi hermano Hernán Sarmiento Sabater y mi amigo Aroldo Laurié Luengo? DESAPARECIDOS EN COLONIA DIGNIDAD. ¿Donde sus criminales? y ¿Que hacen los gobiernos Chilenos y Alemanes? ¿Donde está la rica colonia alemana?
Heraclio Sarmiento Sabater
Alemania
05/10/2008 - 14:29:19
Buen reportaje, Beatriz. Se te olvidó nombrar a Luisa Calfunao, que se encuentra con la lonko en esa pocilga de Temuko, a la que incluso tuvieron encadenada por meses, como a cuántos hermanos mapuche en este momento, o es que ya salió ella?
torrícola
suecia
05/10/2008 - 14:19:41
Carabineros de Chile sigue empleando las técnicas practicadas durante la dictadura con total impunidad: sabe que mientras lo haga contra los Mapuches, el gobierno y el poder judicial harán la vista gorda. Total, esos "indios de m..." no le importan a nadie. Lo único que importan son sus tierras. Qué asco de país.
Manuela
París
05/10/2008 - 14:16:48
Carabineros con o sin ductadura han violentado al pueblo Mapuche siempre. Valientes ellos con las armas y el respaldo del gobierno de moda. Verguenza nacional mas en tiempos de Democracia donde el que posse mas dinero y su color de piel sea mas blanca gana los juicios que terminan quitándole las tierras a sus genuinos dueños.
Gustavo Macías
Toronto
05/10/2008 - 14:02:54
Una verguenza.. como es posible que un país continue persiguiendo, abusando de un pueblo que simplemente lucha por lo que les pertenece!!
Una VERGUENZA!
Javiera
Curicó
05/10/2008 - 13:49:06
Sra. Presidenta.
con todo respeto como diria un curadito, hasta cuando va a permitir que se sigan atropellando los derechos humanos de los niños. No se si vio las fotos de como se reprimieron a los estudiantes, como se ataca a los niños mapuches, le gustaria que a su querida nieta le ocurriera algo semejante. Presidenta , haga algo, usted puede hacerlo y tiene nuestro apoyo, mande a la mierda a todos sus asesores de seguridad y actue con el corazon.
juangmo
chile
05/10/2008 - 13:30:48
Querida presidenta,casi siempre tomamos como pauta a Australia por su desarrollo economico por su potencial tecnologico,etc, pero mire como su gobierno con humildad ha pedido perdon a todos los aborigenes australianos,los cuales han sufrido de todo tipo de humillaciones, estas son las pequenas cosas que dan dignidad a un gobierno antes los ojos del mundo,Sra. presidenta deje de escuchar consejos soberbios de sus consejeros devuelva la dignidad al pueblo mapuche haga usted la historia de chile.
hugo morales
suiza
05/10/2008 - 13:25:37
Excelente reportaje. Despues de que la version de los latifundistas se transformara en "LA" vision de la realida del conflicto en la araucania (violencia mapuche como dice EMOL) esto es un aire de informacion que sirve para desintoxicarse de los tradicionales titulares de la tercera, la segunda y don elmer curio
Felipe
santiago
05/10/2008 - 13:12:02
Creo que hay que tener cuidado con las opiniones sobre lo que ocurre con el Pueblo Mapuche no es conveniente opinar con sólo la emoción.La Historia dice que los Españoles nunca doblegaron al Pueblo Mapuche sin embargo el Ejercito Chileno si los derrotó en la llamada Guerra de Arauco y que termina en 1891 además de la fuerzas militares Argentinas por la Zona Oriental. Por lo tanto ahi hubo un enfrentamiento entre 2 pueblos, el Mapuche y el Chileno y desde entonces esta este conflicto latente.
Patricio
Chile
05/10/2008 - 12:59:04
Muy de acuerdo con Jorge V. de Suecia.Basta de doble moral a los "blancos". Mis mas fraternales saludos a ese SI pueblo heroico.
Eduardo Koren
Bergen Noruega
05/10/2008 - 12:48:03
Yo Chileno de corazon me ciento en gañado con este gobierno de la concertacion que me disculpe nuestra presidenta, pero en su gobierno estan cometiendo violacion de los derecho de los niños eso es inaceptable ya sean mapuche, blanco, negro o extranjero. Hasta cuando mi presidenta de Chile.
horacio
san juaquin
05/10/2008 - 12:40:36
Después de leer éste estupendo artículo me indigna saber del terrorismo de estado en contra de la Nación Mapuche, mientras la Presi, le pone premio de Paz a un complice de la perdida de la democracia.
Cuantas(os) Remultray en éstos momentos están sufriendo la represión con sus familias?
La opinión del carajo de Harboe declara lo msimo que la dictadura dijo cuando se le preguntaba de los asesinatos, será alumno?
Lo único que faltaría es, que los Mapuches tubieran que asilarse todos.
Alejandro Suarez
Chile
05/10/2008 - 12:12:22
Es paradójico que justamente hoy en que los dirigentes de la concertación celebran con un acto los 20 años del pebliscito, nos enteremos que para algunos la DICTADURA sigue. Es indignante saber que hasta el día de hoy tantos niños siguen sufriendo cotidianamente la represión policial y la violiación permanente de sus derechos. Fuerza para todos ellos.
Aída Varas A.
La Serena, Chile
05/10/2008 - 12:08:27
Yo no se que pasa por las cabezas de estas gentes que sin ningun sentimiento alguno,reprimen,golpean,maltratan sicologicamente a esos niños, como que si ellos no fuesen padres o no tubieran madres,da para pensar muchas cosas,como por ejemplo cuando salen (mandados por una fiscal)estos señores que se dicen ser del "ORDEN"a Reprimir y como cuenta la lonko Juana Calfunao y a violar a mujeres me parese que lo hacen bajos los efectos de algunas sustancias prohibidas.No les parese?
MAPUCHE POR SIEMPRE
ALEMANIA
05/10/2008 - 11:43:49
El pueblo mapuche no es terrorista, el terrorismo lo ejerce el Estado chileno a travez e Carabineros de Chile, siguiendo las prácticas de la dictadura.
Felipe Harboe en su declaración hace uso de un cinismo increible, Ël sabe lo que sucede, pero luego se refugia en la palabra democracia, vaya heroes de la demosgracia.
El Ejecutivo no "ordena" los allanamientos, pero tacitamente los aprueba.
No soy mapuche, pero me averguenzo de ser chileno en estas situaciones.
Jorge V.
Suecia
05/10/2008 - 11:43:38
Se sxpone ke celebramos un nuevo año de democracia jajaaja. De ke democracia hablan, persecucion al pueblo mapuche, los tratan de terroristas, por hacer lo ke vienen haciendo hace mas de 500 años, defender sus tierras.
Orgullosos de la raza mapuche, la cual nunca fue doblegada por el español.
Siento pena al leer ke el gobierno ke tanto se llena la boca con los DDHH vulnera los derechos de niños.
Bachelet, en tu gobierno siguen ocurriendo violaciones a los DDHH.
Abel
Chile
05/10/2008 - 11:01:24
Soy chileno?, me siento Mapuche, estamos reprimiendo un pueblo hermano. Hay democracia, me siento en DICTADURA. Por lo tanto botaré en blanco hasta que cesen las agreciones del estado de Chile hacia nuestros hermanos Mapuche. Qué verguenza siento como chileno.
Ricardo Casado Soto
Macul-Santiago
Lanacion.cl sólo
publicará los comentarios relacionados con la noticia y aquellos
que cumplan con el respeto a las personas y la diversidad de opiniones.
