La ambigüedad del Presidente peruano, Alan García, que no se comprometió con la destitución del comandante general del Ejército de su país, Edwin Donayre, irritó al Gobierno chileno.

Ayer el canciller Alejandro Foxley aclaró que La Moneda sólo dará "por superado" el incidente causado por el militar peruano "en la medida en que se cumpla lo que se dijo, es decir, que pase a retiro". El titular de RREE aclaró que esto "todavía no ha ocurrido".

"Estamos a la espera de que el Gobierno de Perú cumpla lo que dijo, que es que este general va a ser retirado como comandante en jefe del Ejército", declaró Foxley ante la prensa.

Esto llevó a su homólogo limeño, José Antonio García Belaunde, a responder que las expresiones de Foxley han rigidizado el escenario para Palacio Pizarro bloqueando una destitución.

El Ejecutivo replicó anoche: el ministro portavoz, Francisco Vidal, junto con reiterar que las "ofensas" de Donayre "no sólo son inapropiadas, ofensivas e inamistosas, sino que no se compadecen con las relaciones que ambos países, en razón de su vecindario, procuran mantener", suspendió la visita del ministro de Defensa peruano, Ántero Flórez-Aráoz, que estaba invitado la proxima semana a Exponaval al calificarla de "inoportuna".

Según Vidal, "el Gobierno de Chile esperaba que el pase a retiro del mencionado funcionario peruano (Donayre), tuviera un efecto reparador, y no fuera la consecuencia de una decisión administrativa prevista con antelación".

En un video puesto en Internet, Donayre le decía a un grupo de civiles y militares, con quienes compartía una reunión social en Arequipa, que había creado la consigna de que "chileno que entra (a Perú) ya no sale, y si sale, saldrá en cajón. Si no hay suficientes cajones, saldrán en bolsas de plástico".

La televisión limeña exhibió la grabación -hecha varios meses antes- la noche del lunes 24 y en Santiago se divulgó el martes 25.

Esa misma noche el Presidente García llamó a su par Michelle Bachelet para ofrecerle disculpas y asegurarle que el militar se marcharía el 5 de diciembre.

Sin embargo, luego trascendió que, al margen de este incidente, ya estaba previsto que el general pasara a retiro en esa fecha, por lo cual si no sale antes de ese día, de facto no habría castigo.

Por esto es que Foxley subrayó que Donayre debería salir de la institución siendo comandante en jefe.

Preguntado si el Gobierno está satisfecho con la solución del 5, Foxley explicó que "el Presidente Alan García señaló que este general se iba a retiro porque había hecho planteamientos inaceptables y él daba las explicaciones que correspondían a la Presidenta Bachelet".

"La Presidenta aceptó las explicaciones en el entendido de que este señor se iba del Ejército de Perú según lo (que) había señalado (que) ocurriría el Presidente Alan García, y estamos a la espera de que eso ocurra", añadió Foxley, que consideró una vez más como "absolutamente inaceptables para Chile" las opiniones de Donayre.

La duda se ha instalado luego de que García dijera anteayer que Donayre saldría de la institución "en el momento que sea conveniente", sin poner -por tanto- fecha a la medida.

Informado Torre Tagle, sede de la Cancillería peruana, de las declaraciones de Foxley, su titular, José Antonio García Belaúnde, respondió con dureza: "Deseo recordar que el gabinete de ministros fue testigo de la conversación del Presidente García con la Presidenta Bachelet, donde fue informada que el 5 de diciembre el general Donayre dejaba el cargo de comandante general del Ejército".

Añadió que la propia Mandataria, en sus declaraciones del jueves a Canal 13, "aceptó las explicaciones del Presidente Alan García, y señaló que lo importante es que el general Donayre salía, y que ello era, sin duda, suficiente para el Gobierno de Chile".

En la misma entrevista, sin embargo, la Mandataria afirmó que García iba a "destituir" al jefe militar.

García Belaunde lamentó -además- que Foxley "dramatice en exceso una situación generada por las muy desafortunadas expresiones personales (de Donayre) formuladas en una reunión privada". Incluso García Belaunde rigidizó el cuadro y sostuvo que las declaraciones de Foxley "hacen imposible que en este momento se adelante una decisión".

"Como en todo país, en el Perú hay normas y procedimientos institucionales que deben ser cumplidos", agregó García Belaunde. De este modo coincidió con el ministro de Defensa, Ántero Flores-Aráoz, que poco antes dijo que las decisiones de su país "son autónomas" y el Presidente las toma sin recibir presiones.

De paso, García Belaunde recordó que "ninguna autoridad peruana dramatizó las muy infelices declaraciones de algunos candidatos a la alcaldía de Santiago, que amenazaron con confinar a nuestros compatriotas peruanos en zonas restringidas" de la ciudad (la idea la expresaron, con matices, tanto Pablo Zalaquett como Jaime Ravinet).