Su protesta apunta a la superación de lo que califican como irregularidades en los pagos de las becas y el nivel, a su juicio, insuficiente en el monto de los beneficios. Afirman que los continuos atrasos en el depósito de las becas han generado graves problemas en su vida diaria, y que la mensualidad no alcanza para enfrentar el costo de la vida en Francia. Sus carteles decían: "Boursiers (becarios), en gal re (en el infierno), en col re (en cólera)".