El peruano Mario Vargas Llosa, el español Emilio Lledó y el chileno Jorge Edwards están entre los invitados centrales del V Congreso Internacional de la Lengua Española, que tendrá a Chile por primera vez como sede en el año 2010. Así lo anunció ayer la ministra de Cultura Paulina Urrutia desde Madrid, quien también reveló detalles de la cita internacional. La titular de Cultura se reunió con José Luis Rodríguez Zapatero, jefe de Gobierno Español, Víctor García de la Concha, director de la Real Academia Española, y Carmen Caffarel, directora del Instituto Cervantes.

La base de operaciones del congreso será Valparaíso, que recibirá alrededor de 200 intelectuales de todos los países hispanohablantes. Lingüistas, historiadores, empresarios, sociólogos, profesores y artistas, entre otros, vendrán entre el 2 y 5 de marzo a realizar una revisión del papel de nuestro idioma en el desarrollo político, económico y social de cada uno de los de los países hispanohablantes, con una mirada al pasado sobre lo que fueron los procesos de independencia.

Vargas Llosa, Lledó y Edwards estarán presentes durante la inauguración del encuentro el día 2 de marzo, en una ceremonia que también contará con la presencia de la Presidenta de la República, Michelle Bachelet, y el Rey Juan Carlos de España. Los tres escritores también realizarán clases magistrales.

Inicialmente el evento tenía un día más de realización, del 2 al 6 de marzo de 2010, pero la ministra Urrutia destacó que de acuerdo a la coyuntura económica "nos ajustaremos a la realidad". Respecto del costo del evento, la ministra recordó que además de apoyo económico institucional, el evento cuenta con el respaldo empresarial: "Estamos preparados para una merma de la inversión privada, pero tendremos un congreso inserto en la realidad".

Los homenajes locales

También hay un espacio reservado para tributar a la poesía chilena. Nicanor Parra y Gonzalo Rojas serán conmemorados por representantes de la lírica hispanoamericana actual. Otros homenajeados serán Gabriela Mistral y Pablo Neruda, de quienes se editarán ediciones especiales de sus obras y material inédito. Las publicaciones ascenderán a un número de dos millones de ejemplares en ediciones populares. Además, se realizará un homenaje a la figura de Andrés Bello, que coincidirá con la presentación por las 22 academias de la Lengua de una nueva edición de la Ortografía Académica.

La ministra destacó que el ciudadano tendrá un protagonismo especial, ya que se realizará una programación a lo largo de todo el país con recitales, conciertos y publicación de libros, actividades que completarán la agenda a realizarse en el Puerto.

El congreso será el escenario a la vez del lanzamiento de la nueva "Gramática de la Lengua Española" y del "Diccionario Académico de Americanismos", fruto de la colaboración de las 22 academias que integran la institución.

El Congreso Internacional de la Lengua se realiza desde 1992 y constituye un espacio de promoción y unidad de la lengua española.