Querían conocer nuestra geografía y la tierra de Bachelet. Pero sobre todo los hilos que tejieron la tradición titiritera en Chile. Ésa que ha parido compañías de teatro de muñecos de Arica a Punta Arenas y que sin embargo, parece olvidada y marginada en este lado del mundo.

Franceses de cuna, Alexandre Rabozzi y Magali Batagglia tomaron un avión que aterrizó en el Aeropuerto Arturo Merino Benítez en noviembre de 2006. Con la cámara fotográfica y la de video al hombro, recorrieron en bus y a dedo, el norte y el sur del país. El resultado de ese viaje es una exposición que se puede ver hasta el 7 de junio en el Teatro Museo del Títere y el Payaso que queda en la Plaza Bismarck de Valparaíso. Y un documental ("Marionnetitere"), donde las luces y sombras del oficio se cuentan a través de las voces de actores callejeros, teatreros de cumpleaños y de destacados manipuladores de muñecos como Jaime Lorca o la compañía Milagros, la cual llevó con éxito a las tablas la adaptación en miniatura de "El capote" de Gogol.

"Descubrimos todo tipo de titiriteros en Chile, jóvenes, viejos, vinculados a la investigación o a la animación, etc. No obstante y a pesar de que este género se desarrolla aquí desde la Colonia, no hay una tradición fuerte ni un personaje típico y el titiritero sobrevive más de lo que vive de su arte", revela Batagglia sobre un documental que plantea problemas como la falta de identidad o de espacios para trabajar. "Si es difícil para un titiritero vivir de su oficio en Santiago, lo es aún más fuera de la capital. Pese a todo, si hay una ciudad titiritesca en Chile seguramente es Valparaíso", asegura desde Antofagasta, lugar donde los franceses están presentando otro proyecto grabado en el país: "Musicaneón", cinta sobre la escena del rock nacional que se puede ver mañana a las 18 y 22:30 horas en la Casa de la Cultura y en el Café del Sol de Antofagasta, respectivamente.

LOS HILOS DE LA MEMORIA

Con música de Akineton Retard, "Marionnetitere" rescata la magia de un arte que a diferencia de Francia, todavía sobrevive en la calle y con pasada de sombrero incluida. Un oficio que el trovador Joan Manuel Serrat ha inmortalizado con una canción y en la que el manipulador de muñecos es comparado con la figura del vagabundo. "Es de aquella raza/ que de plaza en plaza, / nos canta su pena", versa el catalán.

"El arte del títere es el más complejo que existe porque es una combinación de plástica, teatro y objeto. Una manipulación bien hecha es como una danza que puede cortar cabezas y denunciar autoridades", dice Batagglia sobre un trabajo que si bien ella no practica, conoció en sus tiempos como coordinadora del Théâtre de la Marionnette de París.

De hecho, luego de su primer viaje a Chile, los franceses crearon Cazuela Producciones, la casa que coordinará las visitas de cuatro compañías nacionales al Festival Mundial de Teatro de Marionetas de Charleville-Mézi res en Francia, el que se realizará entre el 18 y 27 de septiembre de 2009. "La cazuela es como nuestros proyectos: hechos en casa, ricos y baratos", dice Magali. Y agrega que Chile es el invitado de honor de ese certamen. "Las agrupaciones que viajarán son Maleza, Equilibrio Precario, Oani Teatro y Teatro Periplos, además de Viaje Inmóvil de Jaime Lorca que tiene su propia productora en Francia", adelanta. LCD