tijera
Home La Nación
  Portada     País     Opinión     Economía     Sociedad     Internacional     Cultura     Triunfo     Mercado del placer     Tecnología    Legales     Magazine     Enlace Regional     Ediciones Anteriores  
  
enviar imprimir

Pellegrini se reunió con los pequeños futbolistas de Real Madrid-Chile

LaNación.cl
Portada del día Viernes 4 de septiembre de 2009

Vidal: “Estamos a 4 puntos de clasificar”

El jugador del Bayer Leverkusen sería titular en la Roja ante Venezuela en el Monumental. "Me gustaría llegar a ser puntero, estamos luchando para eso", dice en la previa del crucial duelo.

Ver más noticias
Volver Avanzar
Ver más >>Ver más >>



16:14 | AFDD pide a Contraloría investigar pagos del Ejército a ex agentes
15:51 | Ministro de Hacienda destacó medidas anticíclicas para enfrentar crisis
15:27 | Israel: Madonna se reunió con Netanyahu
15:00 | Gobierno aumenta fiscalización de carnes
14:39 | Ataque a PDI: Bachelet apela a universidades
14:16 | Corte de Apelaciones negó libertad a ex edecán de Pinochet
14:07 | Baleo a mapuches: Interior llama a "deponer armas"
14:00 | Presidio remitido para creador de Corporación del Niño Agredido
13:33 | MAS: “El progresismo y la izquierda juntos superan a Piñera”
13:18 | Farkas no financiará película de Keanu Reeves
13:11 | Sube al 9,7% el desempleo de EEUU
12:50 | Balean a mapuches en toma de fundo en Malleco
12:43 | Procesan a 2 carabineros por muerte de líderes frentistas
12:37 | CE revisa compatibilidad de Google Books con derechos de autor
12:20 | EEUU inquieto por muerte de civiles en atentado en Afganistan
12:06 | Potosí exige 100% del Silala ante Chile
11:45 | Bachelet defiende su cadena nacional
11:37 | Juguetes sexuales lanza Philips en Berlín
11:32 | Pronóstico reitera lluvia durante duelo Chile-Venezuela
11:11 | Maximiano Errázuriz se bajó en favor de sobrino UDI
10:40 | Confirman multa por no mostrar precios en Salcobrand
10:20 | Chávez duro contra Israel desde Siria
09:56 | Corte dicta prisión para detenidos por ataque a PDI
09:38 | Difunden nueva foto reciente de Fidel
09:23 | Indagan crimen en casa de San Joaquín
09:03 | Desempleo récord en 26 años en EEUU
08:45 | Girardi y encuesta CEP: Hay que trabajar con Marco Enríquez
08:22 | Michael Jackson fue despedido en un funeral íntimo
08:13 | Cae supuesto "mentor" de banda del “Cisarro”
07:51 | Museos hasta la medianoche en Santiago
07:37 | Afganistán: Al menos 90 muertos tras ataque de la OTAN
07:25 | Nuevo atentado recibe a ministros en La Araucanía
07:13 | India: 12 muertos tras un desmoronamiento de tierra
07:05 | Muere mujer atropellada por auto que la lanzó al Mapocho
00:38 | Confusam y municipios coinciden en que se debe aumentar gasto en Salud
00:23 | Bachelet e Insulza conmemoran los 50 años de la creación de la CIDH
00:12 | Detienen a sujeto que dejó con lesiones graves a su conviviente
Usuario
Password
¿Olvidó su clave?
RSS La Nacion.cl
Volver Avanzar
Volver Avanzar
La cruda verdad
Campanita y el tesoro perdido
Visita inesperada
Boogeyman 2
Comentarios


¡Lo siento, no puede entrar con su perro!
Paulina Bravo, con su Cheyenne, que no sólo le ha permitido integrarse a la sociedad, sino evitar golpes y caídas en hoyos sin arreglar, como los de la foto.
Miércoles 17 de junio de 2009 _NOM_SECCION1
Por Nancy Arancibia / La Nación

Pese a ley, a discapacitados se les impide ingresar a lugares públicos con canes de asistencia

¡Lo siento, no puede entrar con su perro!

Paulina y Cheyenne se conocieron en EEUU y en un mes se volvieron inseparables. Pero su vida en Chile no es fácil. Los han bajado del Metro, buses y sacado de restaurantes y cafés, pese a que la ley les permite ir juntos. Por eso su lucha es para que se respete la norma que permite a los discapacitados el uso de perros de asistencia y para que la información supere a la ignorancia.


Aquí puedes enviar tu comentario acerca de la noticia que estas leyendo


Paulina Bravo (35 años) es ciega y Cheyenne es su perra guía hace seis años. Gracias a ella se desplaza en forma independiente por ciudades construidas para videntes. Esta perra labradora es la responsable de que se sienta por primera vez integrada, lo que antes no consiguió a pesar de su capacidad y ganas. No exagera. Antes era insegura, "al margen macabro donde estamos (los ciegos) permanentemente pobreteados, donde somos dueños de la lástima", dice.

Junto a Cheyenne pudo caminar y pensar al mismo tiempo. Parece poco, pero antes debía estar absolutamente concentrada para hacer ambas cosas a la vez y de cualquier forma se cayó y golpeó la cabeza miles de veces. Hace seis años que no se cae y su independencia no tiene vuelta atrás. "Me podrán discriminar todo lo que quieran, me podrán bajar de las micros, echar de cualquier parte, pero hoy me siento integrada a la sociedad. Totalmente se lo debo a Cheyenne", sostiene.

¿Ley invisible?

Por eso Paulina está empeñada en evitar que la desinformación siga dándole espacio a la discriminación. Sabe que su batalla diaria -y la de cientos de discapacitados visuales, auditivos y motrices- para que se respete el ingreso de estos animales a lugares públicos es injusta si se piensa que en Chile existe desde 2006 la Ley 20.025 que les permite hacerlo, sean estos espacios de propiedad privada o pública.

La normativa también les concede el derecho de acceder y circular en cualquier medio de transporte terrestre o marítimo con sus perros. ¿El problema? Pocos la respetan.

Bien lo sabe Paulina, quien además de ciega, es abogada y presidenta de la ONG Corporación de Usuarios de Perros Guías de Chile. Como tal debe defender a diario a discapacitados a quienes les impiden actos tan simples como tomar un café, comer o trasladarse en el transporte público sin separarse de su perro.

En todos los casos, los perros llevan su debida identificación y peto distintivo, como lo señala la misma normativa. ¿Por qué, entonces, no se respeta la ley? "Porque la sociedad es discriminadora, aunque no se reconozca, y por desconocimiento, en particular, de quienes son los garantes del cumplimiento de esta normativa: los carabineros, y en muchas ocasiones quienes deben hacerla cumplir, los jueces de policía local", sostiene.

Un mundo de obstáculos

Paulina Bravo dice que la mayoría de las personas discapacitadas portan la ley o la conocen, pero que a la hora de inconvenientes para hacerla cumplir, se han topado con carabineros que ignoran la normativa y que no les creen cuando ellos se la comentan. "Hemos reclamado y ofrecido capacitación gratuita a la dirección de Carabineros, pero sin respuesta", dice Bravo.

Guillermo Benítez, director de adiestramiento de perros policiales de Carabineros de Chile, dice que si en algún caso ha existido discriminación o desconocimiento de la ley "es un hecho tremendamente lamentable y aislado", destacando la sensibilidad que tienen con la labor de perros para uso terapéutico y de rehabilitación de personas con "capacidades distintas", como él prefiere llamarlas.

Benítez confirma su preocupación y se comprometió con La Nación a reforzar la información de la Ley 20.025 y su normativa mediante un nuevo instructivo que enviará durante esta semana a todas las reparticiones del país.

Luisa Revertía, jefa jurídica de Fondo Nacional de la Discapacidad (Fonadis), admite el desconocimiento de esta ley y muchas otras, a pesar de campañas de información y los oficios a Carabineros. "La discriminación es un problema cultural de la sociedad que sólo se resuelve con educación en respeto por la diferencia y la diversidad", sostiene.

La odisea de transportarse

Uno de los problemas más recurrentes que tienen estos discapacitados es para acceder con su perro guía al transporte público y privado.

Bravo nombra a Metro. Dice que sus guardias los han expulsado de boleterías y vagones, especialmente en la Línea 4-A. Sin embargo la empresa sostiene que su personal está instruido "para dar todas las facilidades a las personas que deseen utilizar nuestro servicio acompañados de perros guías", destacando la diferencia con una mascota común y corriente, las cuales no están permitidas.

Las líneas aéreas son otro punto de conflicto permanente. La presidenta de la ONG señala que todos los viajes a EEUU en busca de sus perros guías se hacen a través de American Airline, empresa norteamericana que tiene clara la normativa y que permite el ingreso de estos animales y que éstos viajen junto a sus amos. En cambio, dice, viajar dentro de Chile es casi imposible, afirma, ya que Lan Chile sólo lo permite cuando el piloto lo consiente (pues deben ir en la cabina) lo que rara vez sucede. "Muchas personas ciegas han perdido sus pasajes en esta línea aérea".

Según el Código de Aeronáutica (DAN), que rige le transporte aéreo, para poder viajar estos perros deberán estar obligatoriamente identificados mediante el distintivo de carácter oficial (según lo estipula Ley N 20.025), comprobar su buen estado de salud y "viajar con bozal puesto". FOTO_06
W:250
H:317
74 kb

En esta última exigencia radica el problema, ya que Bravo explica que en estos perros -adiestrados para asistir- su hocico es un instrumento esencial para cumplir tal función. Para la presidenta de esta ONG este requerimiento -que no contempla la Ley 20.025- sólo demuestra desinformación y falta de voluntad. "Lan Chile es la línea aérea que concentra todos los destinos dentro del país y los ciegos están impedidos de viajar por ella, porque para una usuaria de perro guía, el uso de bozal no es una alternativa. Con él, el perro pierde su funcionalidad y por eso tal criterio debe erradicarse, como lo han hecho otras aerolíneas", afirma.

Procedimiento de denuncia

Si la persona con discapacidad, por causa de acto u omisión arbitraria o ilegal, sufre discriminación o amenaza en el ejercicio de este derecho puede concurrir, por sí o por cualquiera a su nombre, al juez de policía local correspondiente a su domicilio a hacer la denuncia.

Las buenas prácticas

Marfa Fuentes tiene dificultades auditivas y hace dos años que es asistida por Martina, su perra señal. La lleva con su peto de identificación y a su lado camina las calles de Santiago y San Antonio, segura y contenta después de permanecer años encerrada con miedo a salir porque “me perdía y me robaban”.

En algunos lugares no la dejan entrar con su Martina, pero ella insiste, saca fotocopias de la reglamentación que la autoriza y con paciencia explica y escribe a los diarios. Dice que poco a poco la gente va aprendiendo. Ella, por ejemplo, viaja desde San Antonio a Santiago en la empresa Tur Bus, que no le pone ningún tipo de problemas. “Todo lo contrario, ellos han entendido la labor de mi perra”, dice, aunque advierte que en otras líneas no sucede lo mismo.

Bravo también tiene buenas experiencias con empresas, como Merval, que partió impidiendo que ingresaran a los carros y tras largas conversaciones y capacitación hoy no sólo pueden usarlo sin dificultad, sino que además hay un letrero que reza: se prohíbe el ingreso de mascotas, excepto perros guía. Lo mismo ha pasado con la mayoría de las reparticiones públicas, señala.

FOTO_07
W:583
H:385
118 kb


MITOS SOBRE PERROS GUÍAS

Pueden ser agresivos: Los perros guía son adiestrados desde las dos semanas de vida para socializar con personas. Son esencialmente mansos y nunca agredirán a nadie.

Pueden orinar o defecar en cualquier lugar: Ellos están entrenados para contener sus necesidades a lo menos por 12 horas. Incluso los perros guías que provienen de Michigan, EEUU, viajan sin problemas 11 horas, más el tiempo de espera y escalas. Comen y toman agua en horarios rigurosos, porque necesitan tener su digestión siempre controlada. Por esa misma razón no reciben alimentos de ningún tipo fuera de su programación.

Pueden moverse y alterar la tranquilidad en ambientes públicos: Estos perros son una herramienta, están adiestrados para asistir y siempre deben estar al lado de su amo. Si éste permanece sentado o en reposo, él permanecerá echado a sus pies.

Todos los perros guía tienen detrás de su arnés bolsas para recoger sus excremento en caso de requerirlo y las personas con discapacidad visual saben técnicas para detectarlos y recogerlos.


EL ARTE DE ADIESTRAR

Desde Iquique a Puerto Montt hay 40 perros guía para personas discapacitadas visuales. Ninguno de ellos ha sido adiestrado en Chile porque es caro y complejo. En Chile no existe aún esa capacidad y tampoco en otro país de Latinoamérica. Pero en nuestro país hay instituciones como Bocalan Confiar y Corporación Dos Amigos (en la foto a la izquierda) que adiestran perros principalmente de asistencia para personas con discapacidad física o que apoyan procesos de rehabilitación de distinto tipo.

Distinto es el caso de los perros guías para discapacitados visuales. Éstos necesitan adiestradores expertos en movilidad de ciegos y en el uso del bastón blanco, elemento clave en el acompañamiento y asistencia que logran los animales.

En su mayoría son de raza labradores o Golden Retriever, por su porte y docilidad.

El proceso de adiestrarlos demora dos años y su costo total es de 43 mil dólares, valor íntegramente financiado por Leader Dogs for the Blind, la organización que los prepara.

Los beneficiados sólo deben pagar su pasaje aéreo hasta Michigan, en EEUU.

En un mes aprenden a conocer al perro, manejarlo y moverse en la ciudad, en espacios rurales y durante el día y la noche. Aprobado el entrenamiento les entregan su equipo compuesto por la correa de corrección, el collar y su arnés, que cumple la función del bastón blanco para ciegos y a través del cual se produce la comunicación con el perro.


 
 
Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente la línea editorial de Lanacion.cl
 
30/06/2009 - 22:57:16
Creo que no es IGNORANCIA, es es DESCRITERIO del humano de la vida moderna, el que ya no tiene sentimientos, el que cree que lo malo es bueno y que lo bueno no tiene cabida en este mundo. Todo el mundo sabe que los perros de asistencia DEBEN andar con sus amos, todos sabemos que donde hay una Cruz de Malta es un estacionamiento para minusválidos, pero lo ocupamos igual, todos sabemos que los bomberos son voluntarios y les bajan la única ayuda que tienen, NO ES IGNORANCIA ES ¡FALTA DE RESPETO!

Patricia
CHILE
22/06/2009 - 10:44:53
La falta de difusion para temas tan importantes y sensibles me llama la atencion. Lo cual contribuye de manera directa a la ignorancia, intolerancia y desacierto por parte no solo de la cuidadania, sino que peor aun, de ciertas autoridades.
El apoyo es fundamental.
Que lastima que hayan temas tan insignificantes y superficiales que dia a dia le ganen portada a cosas tan importantes como esta.
Felicitaciones a la nacion por marcar pauta

Nadia
Santiago
19/06/2009 - 14:18:14
Gerrado Villarroel Canada SABSE CUANTAS LEYES EXISTEN EN CHILE, Y CUANTAS SE PROMULGAN AL AÑO. NI LOS ABOGADOS SE SABEN TODAS Y QUIERES QUE LAS POLICIAS SE SEPAN TODAS LAS LEYES. CUANDO SE PROMULGA UNA LEY NUEVA, Y LE COMPETE A UNA INSTITUCION ES LA EL ALTO MANDO CON SUS ASESORES JURIDICOS (ABOGADOS) ES EL QUE MEDIANTE BOLETINES DE INSTRUCCION SE REPARTA A NIVEL NACIONAL LAS NUEVAS LEYES PARA CADA FUNCIONARIO E INSTRUCTIVOS COMO APLICARLA. PERO SI NO SE HACE HAY DESCONOCIMIENTO NO IGNORANCIA.

JUAN PINILLA
CASTRO
18/06/2009 - 09:18:37
Encontré muy interesante la opinión de Paulina, particularmente la vinculación que plantea entre ignorancia y discriminación, que por cierto la comparto plenamente. Animo Carlos

carlos
santiago-chile
18/06/2009 - 08:43:40
Mis agradecimientos a este medio de prensa escrito, por dar a conocer la labor de la Corporación Dos Amigos de la cual soy voluntario (en la foto con el perro blanco raza Samoyedo). Me gustaría que todos los rostros visibles de los medios de movilización (conductores), centros comerciales (guardias), restaurantes (garzones), etc., fuesen instruidos en el conocimiento de esta Ley, para que cada vez que las personas discapacitadas hicieran usos de dichos

José Moraga
Maipú, Chile
17/06/2009 - 22:31:53
Felicitaciones Pauliiii por tu lucha incansable en dar a conocer la Ley...
Me siento orgullosa de ser tu amiga.

marcela
santiago
17/06/2009 - 19:30:36
Esperemos que se cumpla la promesa de informar a la policia para que sepan la ley y permitan el acceso de estos perros a todoas partes, estaremos pendiente de que esto pase.

Carmen
CHILE
17/06/2009 - 11:10:47
Un gran llamado de atencion a quienes discriminan vulmerando incluso normativas legales plenamente vigentes. Felicitaciones a Paulina, gran amiga y colega, para que no cese en su lucha incansable en esta área. Desde el Norte va este saludo y apoyo!

Jorge Retamal Valenzuela
Antofagasta
17/06/2009 - 10:25:46
Es una lástima que la policia chilena sea tan ignorante. Ellos son los garantes de que esta ley se cumpla. Si ellos no la conocen o dicen no conocerla ¿quien, entonces, obligará a los otros ignorantes (choferes de buses, taxis y dueños de restaurantes) a cumplirla? A educar la policia chilena ¡pronto!

Gerrado Villarroel
Canada
17/06/2009 - 09:45:07
CUANDO LA IGNORANCIA PREDOMINA OCURREN CASOS DE DISCRIMINACION.¿COMO PUEDE SE QUE LA GENTE ESTE PREOCUPADA DE LAS FECAS Y ORINES DE ESTOS HERMOSOS PERROS?.EN CAMBIO LAS MASCOTAS DE PERSONAS NORMALES SE CAGAN Y SE MEAN DONDE QUIEREN Y ESTOS AMOS Y AMAS QUE SE CREEN LA RAJA CAMINANDO CON SU PERRITO NO SON CAPACES DE RECOGER LA MUGRE DE SU QUERIDO.ES UNA PENA QUE OCURRAN ESTAS DESCRIMINACIONES PERO ASI NOS DAMOS CUENTA QUE EL ALMA INGLESA QUE CREEMOS TENER NOS LLEGA A PENA PARA APROVECHARNOS D OTRO

TITO
conce,chile
17/06/2009 - 09:23:44
Una buena tarea para Piñera.
-Estaremos esperando el urgente cambio de actitud de LAN, y de Chilevisión las informaciones de los avances conseguidos al respecto.

Fernando
Quilpué
17/06/2009 - 09:02:20
Es realmente una buena informacion en tiempos de periodismo chatarra.

Carlos P.
San Fernando VI
Ingrese a continuación sus datos y su comentario:
Nombre:   Procedencia (ciudad, país):
Email:    
   
Caracteres restantes: 500
Lanacion.cl sólo publicará los comentarios relacionados con la noticia y aquellos que cumplan con el respeto a las personas y la diversidad de opiniones.


׀׀ Portada ׀׀ Opinión ׀׀ País ׀׀ Economía ׀׀ Sociedad ׀׀ Internacional ׀׀ Cultura ׀׀ Cine ׀׀ Triunfo ׀׀ Mercado del placer ׀׀ Tecnología ׀׀
׀׀ Fotografías ׀׀ Entretención ׀׀ Legales ׀׀ Magazine ׀׀ Enlace Regional ׀׀ Ediciones Anteriores ׀׀
׀׀ La Nación Impresa ׀׀ La Nación Domingo ׀׀ La Nación.cl ׀׀
© Empresa Periodistica La Nación S.A. 2005 Registro 136.898
Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio
Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago - Teléfono: 787 01 00 Fax: 698 10 59
Director Responsable
Marcelo Castillo
Representante Legal
Francisco Feres Nazarala
Editora General
María Paz Moya