Inicio » Economía

  www.estoeschile.cl

  www.estoeschile.cl

  Tras varios meses de trabajo, la Fundación Imagen de Chile llegará hoy hasta La Moneda para que sea la propia Presidenta Michelle Bachelet la encargada de dar el vamos al portal de internet que llevará la personalidad e impronta chilena por el mundo.

Lunes 24 de agosto de 2009

Justo al mediodía de hoy, la Presidenta Michelle Bachelet será la encargada de inaugurar uno de los proyectos más esperados de los últimos meses.

Sin embargo, esta vez no será a través del tradicional corte de cinta, sino que la propia Mandataria presionará enter y abrirá la nueva ventana de Chile para el mundo: www.estoeschile.cl

En exclusiva, La Nación tuvo acceso al portal oficial que contará tanto a extranjeros como a compatriotas las características del país en diferentes áreas.

Jennyfer Salvo, directora de comunicaciones de la Fundación Imagen de Chile, detalló el contenido y los distintos formatos que se podrán encontrar en el sitio, aclarando de inmediato que "no es ni un logo ni un eslogan ni una campaña publicitaria, es mucho más amplio. No es simplificar Chile, es densificarlo, en el sentido de dar cuenta de la complejidad de este país".

Para eso definieron cinco ejes temáticos: Acerca de Chile, Negocios, Turismo, Estudiar y Vivir. Según explicó Salvo, el primero es un almanaque del país, donde se podrá conocer su geografía, flora, fauna, historia, cultura, ciencia y más, en resumen, toda la personalidad de esta parte del planeta.

Los cuatro siguientes ítems son de promoción, pues se relatan los atractivos. "Qué tiene Chile para ofrecerte si tú eliges hacer una de esas cosas con nosotros", explica.

Como respuesta se entrega gran cantidad de información, estadísticas, rankings internacionales que ubican a Chile en el mundo y testimonios de extranjeros que han dado el salto de venir a Chile y que narran su experiencia.

Entre otras particularidades, se realizó todo un trabajo previo con el Ministerio de Obras Públicas (MOP), que se tradujo en un capítulo completo sobre infraestructura con fichas pequeñas, simples y en varios idiomas que detallan, por ejemplo, las fechas de los proyectos que vienen para que los interesados de otros países puedan programarse con tiempo.

A su vez, con el Ministerio de Bienes Nacionales, se creó un capítulo sobre concesión de terrenos fiscales, la digitalización y traducción de decenas de rutas patrimoniales y la consolidación de información georreferenciada que estará en el portal y en Google Maps.

THISISCHILE.CL

El objetivo prioritario del portal es que se conozca de Chile en otros lugares del globo. De ahí que sea necesario ofrecer una versión en el idioma universal, el inglés.

Para ello se diseñó www.thisischile.cl, alternativa que tendrá los mismos contenidos antes señalados. Y no sólo eso, para octubre está agendado subir el portal en chino.

Decenas de videos, música chilena, links a radios nacionales, más de dos mil fotografías, siete mil artículos y decenas de mapas son los soportes en que se podrán ver distintos temas de interés.

Con servicios como cuánto debería costar un viaje en taxi desde el aeropuerto a un determinado punto de la capital. "Cada capítulo fue testeado para ser útil a la gente que lo necesita", sostuvo Salvo.

En los largos meses de estudio y diseño del portal también se tomó una decisión crucial en la internacionalización del sitio. ¿Cuál sería el dominio a utilizar? O sea, qué seguiría después del punto.

El elegido fue ".cl". "Puede ser que '.com' sea más fácil para encontrar si los buscas en la web, pero decidimos que el '.cl' es lo chileno. A la gente en el mundo se le irá grabando que Chile es '.cl' y eso redunda en promoción para todos los sitios chilenos", asegura la directora de comunicaciones de la Fundación Imagen de Chile.

La Nación

Agustinas 1269 Casilla 81-D Santiago
Teléfono: 562+787 01 00
Fax: 562+698 10 59

Director Responsable: Álvaro Medina J.
Representante Legal: Francisco Feres Nazarala

© Empresa Periodistica La Nación S.A.
Registro 136.898 - Se prohibe toda reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio.