Un primer borrador de “Bohemian Rhapsody”, de la banda británica Queen, revela que la canción se llamaría originalmente “Mongolian Rhapsody“. En una de las 15 páginas de los primeros borradores, Freddie Mercury escribió el título primigenio, el cual era desconocido por fanáticos y expertos del grupo.
En otra página se presenta una alternativa del reconocido verso: “Mamá, acabo de matar a un hombre”. En el borrador, se entrega una narrativa de tiempos de guerra, la cual cambia completamente el sentido: “Mamá, comenzó una guerra, tengo que irme esta noche”.
Una tercera página se centra en la sección operística de la obra y está repleta de frases como “Galileo”; “Fandango”; “Scaramouche” y “Thunderbolts and lightning“, pero también hay palabras que no se usaron como “Belladonna” y “Matador”.
El manuscrito con título alternativo será subastado en septiembre en un precio estimado entre 900.000 y 1,4 millones de euros, en una tirada de material de Queen que incluye otras letras como “Somebody to Love” o el cuaderno rojo en el que Mercury redactó sus letras más antiguas.
Asimismo, el preciado cuaderno revela versiones de otros artistas que Queen interpretaba en ese momento, como por ejemplo “Jailhouse Rock”, de Elvis Presley, o “Stupid Girl”, de los Rolling Stones. Además, incluye garabatos, diseños para el logo de la banda y fragmentos de canciones inéditas. En total son 42 páginas, las cuales incluyen manchas de café.
