El Servicio Electoral (Servel) publicó una serie de videos informativos y de ayuda para las elecciones presidenciales, parlamentarias y de consejeros regionales del próximo 21 de noviembre.

Disponible en el canal de Youtube del Servel, el material audiovisual servirá de entrenamiento para los vocales de mesa en Chile y en el extranjero. Contará además con una versión en mapudungún, una situación inédita en la historia de los comicios en nuestro país.

Asimismo, presentó una guía informativa para los votantes, la cual cuenta con traducción al español, mapudungún, aymara, quechua, rapanui y creole.

Las herramientas informativas fueron dadas a conocer este viernes por el director nacional del Servel, Raúl García, y el presidente del organismo, Andrés Tagle, quien detalló que el objetivo es que “los distintos pueblos se sientan llamados a participar a elegir el país que quieren”.

Tagle aclaró que en regiones “se desarrollará una distribución mayor de estos dípticos, con mayor preponderancia en los próximos días”.

“Estos son elementos que llaman a la participación y que se hacen en lenguaje más cercano a grupos que de alguna manera podrían tener dificultades en la participación y constituyen también un gesto”, agregó.

Respecto a los videos, el timonel del Servel destacó la colaboración de la Subdivisión de Pueblos Originarios del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural en su revisión, resaltando que servirán para “capacitaciones express” en caso de que algún vocal de mesa se ausente.

“Es una herramienta que encontramos más útil que las cartillas escritas que ahuyentan a la gente”, remarcó.

Además del organismo electoral, en el lanzamiento estuvieron representantes del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), el Centro de Estudios Interculturales e Indígenas (CIIR), Ahora Nos Toca Participar (ANTP) y la fundación WordVision.